Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من عام ٢٠٠٧ وحتى عام ٢٠١٥ عاش "رايزن" في ظل شبح الذهاب إلى السجن الاتحادي.
Azerbaijani[az]
Beləliklə, 2007-dən 2015-ə qədər Risen federal həbsxanaya getmək qorxusu ilə yaşadı.
Belarusian[be]
Такім чынам, з 2007 па 2015 Райзэн жыў у цені магчымасці сесці ў федэральную турму.
Bulgarian[bg]
И така, от 2007 до 2015 година, Райзън живял под заплаха да влезе във федерален затвор.
Czech[cs]
V letech 2007 až 2015, Risen žil pod hrozbou, vazby ve federální věznici
German[de]
Von 2007 bis 2015 lebte Risen also mit dem Risiko, ins Gefängnis zu gehen.
Greek[el]
Έτσι από το 2007 μέχρι το 2015, ο Ράιζεν ζούσε με την απειλή να πάει σε ομοσπονδιακή φυλακή.
English[en]
So from 2007 to 2015, Risen lived under the specter of going to federal prison.
Esperanto[eo]
Do, de 2007 ĝis 2015, ebla enprizonigo pendis super lia kapo, ĝis tagojn antaŭ la procezo, kiam strangaĵo okazis.
Spanish[es]
Así que, de 2007 a 2015, Risen vivió con la amenaza de ir a una prisión federal, hasta pocos días antes del juicio, cuando sucedió algo curioso.
Persian[fa]
پس از سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۵، رایزن با فکر رفتن به زندان فدرال زندگی کرد.
French[fr]
De 2007 à 2015, Risen a vécu sous la menace d'être envoyé en prison fédérale.
Hebrew[he]
אז מ 2007 עד 2015, ריסן חי תחת האיום של ללכת לכלא פדרלי.
Croatian[hr]
I tako je od 2007. do 2015. godine Risen živio sa sablašću odlaska u federalni zatvor.
Hungarian[hu]
Így 2007 és 2015 között Risen azzal a tudattal élt, hogy szövetségi börtönbe kerülhet,
Indonesian[id]
Jadi dari tahun 2007 sampai 2015 Risen tinggal dalam ketakutan dikirim ke penjara federal.
Italian[it]
Dal 2007 al 2015 Risen ha vissuto col terrore di essere incarcerato.
Kazakh[kk]
Түрмеге түссе де, берілмейтінін айтты. 2007-2015 аралығында Райзен федералды түрмеде қауіп-қатер астында болды.
Korean[ko]
그래서 2007년에서 2015년까지 라이즌은 정부가 구속하겠다는 협박을 받으며 살았습니다.
Lithuanian[lt]
Taigi nuo 2007 iki 2015 Risen grėsė pasodinimas į federalinį kalėjimą.
Latvian[lv]
Tā nu no 2007. līdz 2015. gadam Raizens dzīvoja draudu ēnā, ka viņam būs jāiet cietumā.
Burmese[my]
ဒါနဲ့ ၂၀၀၇ ကနေ ၂၀၁၅ အထိ Risen ဟာ အစိုးရထောင်ကျခြင်းရဲ့ ခြောက်လှန့်မှုအောက်မှာ နေခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
Dus van 2007 tot 2015 leefde Risen onder de constante dreiging naar de staatsgevangenis te gaan.
Polish[pl]
W latach 2007-2015 nad Risenem ciążyło widmo więzienia federalnego.
Portuguese[pt]
Assim, entre 2007 e 2015, Risen viveu sob a pressão de ser enviado para a prisão.
Romanian[ro]
Astfel, din 2007 până în 2015, Risen a trăit sub amenințarea condamnării într-o închisoare federală.
Russian[ru]
С 2007 по 2015 Райзен жил под угрозой оказаться в федеральной тюрьме.
Slovenian[sl]
Od leta 2007 do 2015 je Risen živel pod grožnjo, da gre v zvezni zapor.
Serbian[sr]
Te je od 2007. do 2015. Rajzen živeo sa sablašću odlaska u federalni zatvor.
Ukrainian[uk]
Тож з 2007 до 2015 року Райзен жив під загрозою опинитися у федеральній в'язниці.
Vietnamese[vi]
Vậy nên từ 2007 đến 2015, Risen phải sống dưới viễn cảnh bị đưa vào nhà tù liên bang.
Chinese[zh]
2007年到2015年, 瑞森在监视下 开始了联邦监狱的生活。