Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за почистване и Обезмасляване на оборудване, съоръжения, помещения, превозни средства и контейнери, използвани в медицината, болничните услуги, медицинските домове, домовете за пенсионери и ветеринарните услуги
Czech[cs]
Čisticí prostředky a Odmašťování vybavení, zařízení, místností, vozidel a kontejnerů používaných v lékařství, nemocničních službách, sanatoriích, domovech důchodců a veterinárních službách
Danish[da]
Rensemidler og Rensning af materialer, installationer, lokaler, køretøjer og containere anvendt til lægemidler, hospitaler, plejehjem, pensionater og veterinærvirksomhed
German[de]
Putzmittel und Zum Fettentfernen für Gerätetechnik, Anlagen, Örtlichkeiten, Fahrzeuge und Behälter zur Verwendung im Bereich der Medizin, für Dienstleistungen von Krankenhäusern, für medizinische Einrichtungen, für Altersheime und für tierärztliche Leistungen
Greek[el]
Παρασκευάσματα για τον καθαρισμό και Και αφαίρεσης λίπους από εξοπλισμό, εγκαταστάσεις, χώρους, οχήματα και περιέκτες που χρησιμοποιούνται σε ιατρικές υπηρεσίες, νοσοκομειακές υπηρεσίες, οίκους ιατρικής περίθαλψης, οίκους ευγηρίας και κτηνιατρικές υπηρεσίες
English[en]
Cleaning preparations and Degreasing equipment, installations, premises, vehicles and containers used for medical purposes, hospitals, nursing homes, convalescent homes and veterinary practices
Spanish[es]
Preparaciones para limpiar y Desengrasar el material, las instalaciones, los locales, los vehículos y contenedores utilizados para la medicina, los servicios hospitalarios, las casas medicalizadas, las pensiones y los servicios veterinarios
Estonian[et]
Puhastusained ja Meditsiinis, haiglates, hooldekodudes, vanadekodudes ja veterinaarias kasutatud materjalide, seadmestike, ruumide, sõidukite ja konteinerite rasvast puhastamine
Finnish[fi]
Puhdistusvalmisteet ja Rasvanpoistoaineet lääketieteessä, sairaalapalveluissa, sairaaloissa, vanhainkodeissa ja eläinlääkintäpalveluissa käytettäville materiaaleille, laitteistoille, tiloille, ajoneuvoille ja säiliöille
French[fr]
Préparations pour nettoyer et dégraisser le matériel, les installations, les locaux, les véhicules et containers utilisés pour la médecine, les services hospitaliers, les maisons médicalisées, les retraites et les services vétérinaires
Hungarian[hu]
Tisztítószerek és És zsírtalanításra olyan felszerelésekhez, berendezésekhez, helyiségekhez, járművekhez és tartályokhoz, melyeket az orvoslás, a kórházi osztályok, az orvosi ellátást nyújtó otthonok, a nyugdíjasotthonok és az állatorvosi szolgálatok használnak
Italian[it]
Prodotti per la pulizia e Sgrassare materiali, impianti, locali, veicoli e contenitori utilizzati per la medicina, i servizi ospedalieri, le case di assistenza medica, le case di riposo e i servizi veterinari
Lithuanian[lt]
Valymo preparatai ir Įrengimų, įrenginių, patalpų, transporto priemonių ir konteinerių nuriebalinimo preparatai, ligoninių paslaugos, poilsio namų, senelių namų ir veterinarijos paslaugos
Latvian[lv]
Tīrīšanas līdzekļi un Medicīnā izmantojamo materiālu, instalāciju, telpu, transportlīdzekļu un konteineru attīrīšana, attaukošana, slimnīcu, sanatoriju, pansionātu pakalpojumi un veterinārie pakalpojumi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet għat-tindif u Ineħħu l-grass mill-materjal, l-installazzjonijiet, il-postijiet, il-vetturi u kontainers użati għall-mediċini, servizzi ta' sptarijiet, djar tal-konvalexxenza, djar tal-irtirar u servizzi veterinarji
Dutch[nl]
Schoonmaakproducten en Voor ontvetting van materiaal, installaties, ruimten, voertuigen en containers gebruikt voor geneeskunde, ziekenhuizen, verpleeghuizen, bejaardentehuizen en veterinaire diensten
Polish[pl]
Preparaty do czyszczenia i Usuwania smarów ze sprzętu, instalacji, budynków, pojazdów i pojemników używanych do celów medycznych, usług szpitalnych, w domach opieki, domach starości i do usług weterynaryjnych
Portuguese[pt]
Preparações para limpar e Desengordurar material, instalações, locais, veículos e contentores utilizados para a medicina, os serviços hospitaleiros, as casas com equipamento médico, os asilos e os serviços veterinários
Romanian[ro]
Preparate pentru curatare şi Degresarea materialului, instalaţiilor, localurilor, vehiculelor şi containerelor utilizate pentru medicină, servicii spitaliceşti, centre medicale, pensii şi servicii veterinare
Slovak[sk]
Čistiace prípravky a Odmastiť materiál, zariadenia, priestory, vozidlá a kontajnery používané v medicíne, nemocničné služby, zotavovne pre rekonvalescentov, dôchodcov a zverolekárske služby
Slovenian[sl]
Čistila in Razmaščevanje materiala, instalacij, prostorov, vozil in zabojnikov, ki se uporabljajo za medicino, bolnišnične storitve, starostne domove z medicinsko oskrbo, starostne domove in veterinarske storitve
Swedish[sv]
Rengöringsprodukter och Avfettning av utrustningen, anläggningarna, lokalerna, fordonen och behållarna som används för medicin, sjukhustjänster, sjukhem, pensionärshem och veterinärtjänster