Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قد ترى كائنات مدهشة تسبح بشكل دوري لأن تلك الكائنات مقيمة في القاع ، الكائنات التي تعيش في أعماق المحيط.
Bulgarian[bg]
И ако пуснете осветлението, ще може от време на време да видите удивителни организми да плуват наоколо, защото това са обитателите на дълбините, съществата, които живеят в дълбокия океан.
German[de]
Und wenn Sie das Licht anmachen, sehen Sie ab und zu vielleicht spektakuläre Wesen vorbeischwimmen, denn dies sind die Bewohner der Tiefe, die Dinge, die in der Tiefsee leben.
English[en]
And if you turn the lights on, you might periodically see spectacular organisms swim by, because those are the denizens of the deep, the things that live in the deep ocean.
Spanish[es]
Y si uno encendiera las luces vería pasar organismos espectaculares, los moradores de las profundidades, quienes viven en las profunidades.
French[fr]
Et si on allumait la lumière, on pourrait voir passer des organismes spectaculaires régulièrement, parce que ce sont les habitants des profondeurs, les créatures qui vivent dans l'océan profond.
Hungarian[hu]
S ha felkapcsolhatnánk a villanyt, látványos lényeket láthatnánk tovaúszni, mert az ott honos fajok csak az óceán legmélyén élnek meg.
Italian[it]
E se accendeste una luce, di tanto in tanto vedreste organismi spettacolari nuotarvi accanto, perché quelli sono gli abitanti degli abissi, coloro che vivono nelle profondità oceaniche.
Korean[ko]
빛의 점들만이 보일 것입니다. 그리고 만일 당신이 손전등을 켠다면, 유기체들이 수영을 하며 지나가는 것을 주기적으로 볼 수 있을지도 모르지요.
Dutch[nl]
Als je het licht aandoet, zie je regelmatig spectaculaire organismen voorbij zwemmen, want dat zijn de bewoners van de diepte, de wezens die leven in de diepe oceaan.
Portuguese[pt]
E se acendêssemos as luzes, poderíamos ver espectaculares organismos a nadar, porque esses são os habitantes das profundezas, os seres que vivem no oceano profundo.
Romanian[ro]
Şi dacă aprinzi lumina, vei vedea periodic organisme spectaculoase care înnoată, pentru că acestea sunt locuitorii adâncurilor, vieţuitoarele care trăiesc în adâncurile oceanelor.
Russian[ru]
А если бы вы зажгли свет, то увидели бы невообразимых существ, иногда проплывающих мимо, этих обитателей подводных глубин, живущих в толще океана.