Besonderhede van voorbeeld: -1322761548946536238

English

And the Lord said to him: Why art thou angry? and why is thy countenance fallen?

Esperanto

Kaj la Eternulo diris al Kain: Kial vi koleras? kaj kial kliniĝis via vizaĝo?

Spanish

Dios dijo a Caín: "¿Por qué andas irritado, y por qué se ha abatido tu rostro?"

Latin

Dixitque Dominus ad eum: Quare iratus es, et cur concidit facies tua?

Portuguese

Então o Senhor lhe perguntou: Por que estás com raiva? Por que andas carrancudo?