Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FTU-prioriteter: forbraending og andre termokemiske omdannelsesprocesser (f.eks. forgasning, pyrolyse); produktion med reducerede CO2-emissioner af elkraft og/eller varme fra kul, biomasse eller andre braendsler; forbedring af gasturbiners, gasmotorers og dieselmotorers ydeevne; kombineret kraftvarmeproduktion.
German[de]
FTE-Prioritäten: Verbrennung und andere thermochemische Umwandlungsverfahren (z.B. Vergasung, Pyrolyse); Elektrizitäts- und/oder Wärmeerzeugung mit geringerer CO2-Emission aus Kohle, Biomasse, Abfall oder anderen Brennstoffen; Verbesserung der Effizienz von Gasturbinen, Gasmotoren und Dieselmotoren; Kraft-Wärme-Kopplung.
Greek[el]
Προτεραιότητες ΕΤΑ: καύση και άλλες διαδικασίες θερμοχημικής μετατροπής (π.χ. αεριοποίηση, πυρόλυση), παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και/ή θέρμανσης με μείωση των εκπομπών CO2 από άνθρακα, βιομάζα, απόβλητα και άλλα καύσιμα[semigr ] βελτίωση της αποδοτικότητας των στροβιλογεννητριών αερίου, των κινητήρων αερίου και των κινητήρων ντήζελ[semigr ] συνδυασμένη παραγωγή θερμότητας και ενέργειας.
English[en]
RTD priorities: combustion and other thermochemical conversion processes (e.g. gasification, pyrolysis); generation of electricity and/or heat with reduced CO2 emissions from coal, biomass, waste or other fuels; improving the efficiency of gas turbines, gas motors and diesel engines; combined heat and power.
Spanish[es]
Prioridades de IDT: combustión y otros procedimientos de conversión termoquímica (por ejemplo, gasificación, pirólisis); producción, con reducción de las emisiones de CO2, de electricidad o calor a partir de carbón, biomasa, residuos u otros combustibles; mejora del rendimiento de las turbinas de gas, de los motores de gas y de los motores diesel; generación combinada de calor y electricidad.
Finnish[fi]
TTK-toiminnan painopisteet: poltto ja muut lämpökemialliset muuntoprosessit (esimerkiksi kaasutus, pyrolyysi); sähkön- ja/tai lämmöntuotanto vähäisin hiilidioksidipäästöin hiilestä, biomassasta, jätteistä tai muista polttoaineista; kaasuturbiinien, kaasumoottoreiden ja diesel-moottoreiden tehokkuuden parantaminen; yhdistetty lämmön- ja sähköntuotanto.
French[fr]
Priorités de RDT: combustion et autres procédés de conversion thermochimique (par ex. gazéification, pyrolise); production, avec des émissions de CO2 réduites, d'électricité et/ou de chaleur à partir de charbon, biomasse, déchets ou autres combustibles; amélioration du rendement des turbines à gaz, des moteurs à gaz et des moteurs diesel; production combinée de chaleur et d'électricité.
Italian[it]
Priorità di RST: combustione e altri processi di conversione termochimica (ad esempio gassificazione e pirolisi); produzione di energia elettrica e/o termica da carbone, biomassa, rifiuti o altri combustibili, con emissioni ridotte di CO2; miglioramento del rendimento delle turbine a gas, dei motori a gas e dei motori diesel; produzione combinata di energia termica ed elettrica.
Dutch[nl]
OTO-prioriteiten: verbranding en andere thermochemische omzettingsprocédés (b.v. vergassing, pyrolyse); elektriciteits- en/of warmteopwekking met verminderde CO2-uitstoot op basis van steenkool, biomassa, afval of andere brandstoffen; verbetering van het rendement van gasturbines, gasmotoren en dieselmotoren; gecombineerde warmte/krachtproductie.
Portuguese[pt]
Prioridades da IDT: combustão e outros processos de conversão termoquímica (p. ex.: gaseificação, pirólise); produção, de electricidade e/ou calor a partir do carvão, da biomassa, de resíduos ou de outros combustíveis, com redução das emissões de CO2; aumento do rendimento das turbinas a gás, dos motores a gás e dos motores diesel; produção combinada de electricidade e calor.
Swedish[sv]
El- och värmeproduktion med minskade utsläpp av koldioxid och andra gaser från kol, biomassa, avfall eller andra bränslen, i synnerhet utveckling av bränslen som kan ersätta fossila bränslen.