Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега се вслушайте в мотивиращите слова на детектив Боби Хейс.
Bosnian[bs]
Sad vas čeka nadahnjujući i motivirajući govor detektiva Bobbyja Hayesa.
Czech[cs]
Teď si poslechněte inspirující a povzbuzující slova od detektiva Bobbyho Hayese.
Danish[da]
Glæd jer til de inspirerende og motiverende ord fra betjent Bobby Hayes.
German[de]
Und jetzt ein paar inspirierende, motivierende Worte von Detective Bobby Hayes.
Greek[el]
Και τώρα, αναμείνετε τα λόγια που θα δώσουν έμπνευση και κουράγιο από το ντετέκτιβ Μπόμπι Χέιζ.
English[en]
Now, stand by for inspiring, motivating words from Detective Bobby Hayes.
Spanish[es]
Prepárense a oír unas palabras motivadoras de Bobby Hayes.
Estonian[et]
Kuulake, mida innustavat ja motiveerivat uurija Bobby Hayesil öelda on.
Finnish[fi]
On Bobby Hayesin vuoro kannustaa.
French[fr]
Vous allez maintenant entendre un discours inspirant et motivant du détective Bobby Hayes.
Hebrew[he]
כעת, המתינו למילים מעוררות השראה וממריצות מפי הבלש בובי הייז.
Croatian[hr]
Slijede motivirajuće riječi detektiva Bobbyja Hayesa.
Hungarian[hu]
Bobby Hayes nyomozó lelkesítő szavait fogják hallani.
Indonesian[id]
Tetap siaga untuk kata-kata motivasi yang menginspirasi dari Detektif Bobby Hayes.
Italian[it]
E ora, ascoltiamo le parole di incoraggiamento del detective Bobby Hayes.
Latvian[lv]
Tagad ieklausieties iedvesmojošā, motivējošā detektīva Bobija Heisa uzrunā.
Malay[ms]
Tunggu cerdas, memotivasi Detektif Bobby Hayes.
Norwegian[nb]
Vær klare til en motiveringstale fra betjent Bobby Hayes
Dutch[nl]
Luister naar de inspirerende woorden van rechercheur Bobby Hayes.
Polish[pl]
A teraz słowo inspiracji i motywacji od detektywa Bobby'ego Hayesa.
Portuguese[pt]
Agora, palavras de inspiração do Detetive Bobby Hayes.
Romanian[ro]
Urmează cuvintele motivaţionale ale detectivului Bobby Hayes.
Russian[ru]
А сейчас пара слов для поднятия боевого духа от оперуполномоченного Бобби Хейса.
Slovenian[sl]
Sedaj pa poslušajte vzpodbujajoče motivacijske besede detektiva Bobbja Hayesa.
Albanian[sq]
Rrini në gatishmëri, sepse po vjen fjalimi motivues nga detektivi Bobi Hejs.
Serbian[sr]
Сад вас чека надахњујући и мотивишући говор детектива Бобија Хејса.
Swedish[sv]
Fortsätt lyssna för inspirerande, motiverande ord från kriminalpolis Bobby Hayes.
Turkish[tr]
Şimdi, dedektif Bobby Hayes'den ilham veren..... ateşleyen vecizeler için beklemede kalın.
Ukrainian[uk]
А зараз прослухайте напутнє слово від детектива Боббі Гейза.
Vietnamese[vi]
Giờ thì, chuẩn bị nghe mấy lời truyền cảm hứng từ thanh tra Bobby Hayes cái đã.