Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er problemer med radioaktivt støv i den tidligere reaktorhal, og der er en ophobning af radioaktivt vand i kælderrummene i reaktorområdet.
German[de]
Darüber hinaus gibt es Probleme mit dem radioaktivem Staub in der früheren Reaktorhalle und mit der Ansammlung von radioaktivem Wasser in den unteren Räumen des Reaktorbereichs.
Greek[el]
Υπάρχουν προβλήματα με τη ραδιενεργό σκόνη στον προθάλαμο του προηγούμενου αντιδραστήρα και υπάρχει συσσώρευση ραδιενεργών υδάτων στους υπογείους θαλάμους της περιοχής του αντιδραστήρα.
English[en]
There are problems with radioactive dust in the former reactor hall, and there is an accumulation of radioactive water in the basement rooms of the reactor area.
Spanish[es]
Hay problemas con polvo radiactivo en la antigua cámara del reactor y hay una acumulación de agua radiactiva en las habitaciones del sótano del área del reactor.
Finnish[fi]
Entisessä reaktorihallissa on ongelmia radioaktiivisen pölyn kanssa, ja reaktorialueella sijaitseviin kellarihuoneisiin on kertynyt radioaktiivista vettä.
French[fr]
Il y a des problèmes de poussière radioactive dans l'ancien réacteur, et une accumulation d'eau radioactive dans les sous-sols environnant le réacteur.
Italian[it]
Esistono problemi di polvere radioattiva nel locale dove si trovava il reattore e vi è un accumulo di acqua radioattiva nei locali sottostanti la zona del reattore.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn er problemen met radioactief stof in de voormalige reactorruimte en is er in de kelderruimten van het reactorgedeelte radioactief water samengestroomd.
Portuguese[pt]
Há problemas com poeiras radioactivas na antiga sala do reactor e há acumulação de águas radioactivas nas caves situadas na área do reactor.
Swedish[sv]
Man har problem med radioaktivt damm i den tidigare reaktorhallen, och det finns en ansamling av radioaktivt vatten i reaktorområdets källarrum.