Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Im Jahr 2002 wurden 11,5 Millionen Euro für die Sanierung und den Schutz der Wasserversorgung, für Brunnen, sanitäre Einrichtungen, die Verteilung von Wasserbehältern, Chlortabletten, Hygienematerial, Medikamente usw. bereitgestellt.
English[en]
In 2002, EUR 11.5 million were allocated to the restoration and protection of water supplies, wells, sanitation structures, distribution of water containers, chlorine tablets, hygiene materials, medication, etc.
Spanish[es]
En el año 2002 se asignaron 11,5 millones de euros a la rehabilitación y protección de suministros de agua, pozos, estructuras sanitarias, distribución de contenedores de agua, tabletas de cloro, materiales higiénicos, medicamentos, etc.
Finnish[fi]
Vuonna 2002 myönnettiin 11,5 miljoonaa euroa vesivarastojen, kaivojen ja puhtaanapitorakenteiden kunnostamiseen ja suojeluun sekä muun muassa vesiastioiden, klooritablettien, henkilökohtaiseen hygieniaan liittyvien tavaroiden ja lääkkeiden jakeluun.
French[fr]
En 2002, 11,5 millions ont été alloués à la réhabilitation et à la protection des sources d'eau, des puits, des structures sanitaires, à la distribution de containers d'eau, de tablettes de chlore, de matériel hygiénique, de médicaments, etc.
Italian[it]
Nel 2002 sono stati stanziati 11,5 milioni di euro per il ripristino e la manutenzione di forniture idriche, pozzi, strutture sanitarie, e per la distribuzione di contenitori per l'acqua, compresse di cloro, materiale igienico, farmaci, eccetera.
Dutch[nl]
In 2002 werd 11,5 miljoen euro uitgetrokken voor het herstel en de bescherming van de watertoevoer, putten, sanitair, de distributie van watercontainers, chloortabletten, toiletartikelen, medicijnen, enz.
Portuguese[pt]
Em 2002 foram atribuídos 11,5 milhões de euros para a reabilitação e protecção dos abastecimentos de água, poços, estruturas sanitárias, distribuição de contentores de água, pastilhas de cloro, material higiénico, medicamentos, etc.
Swedish[sv]
År 2002 gavs 11,5 miljoner euro till återuppbyggnad och skydd av vattenleveranser, brunnar, sanitära strukturer, distribution av vattenbehållare, klortabletter, hygienartiklar, läkemedel etc.