Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 205 ) Това се отнася към царевична каша и храни:
Czech[cs]
( 244 ) Toto se týká kukuřičné krupice a krupičky:
Danish[da]
( 183 ) Grove og fine gryn af majs er omfattet, såfremt:
German[de]
( 184 ) Es handelt sich um Grobgrieß und Feingrieß aus Mais,
Greek[el]
( 182 ) Αφορά πλιγούρια και σιμιγδάλια καλαμποκιού:
English[en]
( 183 ) This concerns maize groats and meal:
Spanish[es]
( 189 ) Están comprendidos los grañones y sémolas de maíz,
Estonian[et]
( 205 ) See puudutab maisitangu ja -jahu, mille:
Finnish[fi]
( 187 ) Tämä koskee maissirouheita ja karkeita maissijauhoja, joista:
French[fr]
( 187 ) Sont concernés les gruaux et semoules de maïs:
Hungarian[hu]
( 210 ) Ez a kukoricadarára és -lisztre vonatkozik:
Italian[it]
( 187 ) Trattasi di semole e semolini di granturco che:
Lithuanian[lt]
( 210 ) Kukurūzų kruopos ir rupiniai:
Latvian[lv]
( 210 ) Tas attiecas uz kukurūzas putraimiem un rupja maluma miltiem:
Maltese[mt]
( 207 ) Dan jikkonċerna d-dħin oħxon u rqieq tal-qamħ-ir-rum:
Dutch[nl]
( 189 ) Dit betreft gries en griesmeel van maïs:
Polish[pl]
( 209 ) Odnosi się to do kasz i mąk kukurydzianych:
Portuguese[pt]
( 182 ) Aplica-se os grumos e sêmolas de milho dos quais:
Romanian[ro]
( 204 ) Se au în vedere crupele și grișul de porumb:
Slovak[sk]
( 208 ) Týka sa to kukuričných krúpov a múky:
Slovenian[sl]
( 248 ) To zadeva koruzni drobljenec in zdrob:
Swedish[sv]
( 183 ) Omfattar krossgryn och grovt mjöl av majs varav