Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هي السمكة المنتفخة
Bulgarian[bg]
Ето тук е рибата puffer.
Czech[cs]
Tady je například nafukovací ryba.
Danish[da]
Her ser vi kuglefisken.
Greek[el]
Εδώ βλέπουμε το φουσκωτό ψάρι.
English[en]
Here we see the puffer fish.
Spanish[es]
Aquí vemos al pez globo.
Estonian[et]
Siin on okaskala.
Finnish[fi]
Tässä näemme pallokalan.
French[fr]
Ici, on voit le poisson-globe.
Hebrew[he]
כאן אנו רואים את " דג-הכדור ".
Croatian[hr]
Ovdje vidimo kuglastu ribu ( puffer fish ).
Hungarian[hu]
Itt a puffadó halat láthatjuk.
Dutch[nl]
Hier is de kogelvis...
Portuguese[pt]
Aqui vemos o Peixe-Balão.
Romanian[ro]
aici vedem peştele puffer.
Russian[ru]
Вот мы видим иглобрюха.
Slovak[sk]
Tu je napríklad nafukovacia ryba.
Slovenian[sl]
Tukaj vidimo ribo napihnjenko.
Serbian[sr]
Ovde vidimo naduvavajuću ribu.
Swedish[sv]
Här ser vi blåsfisken.
Turkish[tr]
İşte kirpi balığı.