Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auch hat der Sankt-Lorenz-Seeweg eine vermehrte Ansiedlung von Industrie an den Großen Seen und dadurch eine verstärkte Verschmutzung dieser Gewässer mit sich gebracht.
Greek[el]
Επίσης, η Θαλασσία Οδός του Σαίν Λώρενς, ωδήγησε στην επέκτασι της βιομηχανικής δραστηριότητος γύρω στις Μεγάλες Λίμνες, πράγμα που επιτάχυνε τη μόλυνσι των νερών τους.
English[en]
Also, the St. Lawrence Seaway has led to expanded industrial activity along the Great Lakes and this has accelerated pollution of their waters.
Spanish[es]
Además, la ruta marítima del San Lorenzo ha contribuido a la expansión de la actividad industrial a lo largo de los Grandes Lagos y esto ha acelerado la contaminación de sus aguas.
French[fr]
En outre, grâce à la Voie maritime du Saint-Laurent, l’industrie s’est installée sur les rives des Grands-Lacs et a accéléré le processus de pollution de leurs eaux.
Italian[it]
Inoltre, la Saint Lawrence Seaway ha favorito lo sviluppo delle industrie sulle rive dei Grandi Laghi e questo ha accelerato l’inquinamento delle loro acque.
Japanese[ja]
また,セントローレンス水路によって,五大湖沿岸の工業化が進み,水の汚染がひどくなりました。
Korean[ko]
또한, ‘센트로렌스’ 내륙 수로는 5대호와 더불어 산업 기능을 활발하게 만들었고, 이것은 그 강의 오염을 촉진시켜 왔다.
Portuguese[pt]
Também, o Canal Marítimo de São Lourenço levou à expansão da atividade industrial ao longo dos Grandes Lagos, e isto acelerou a poluição de suas águas.