Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дървен талаш, дървени стърготини и дървесна кора за употреба като легла за животни
Czech[cs]
Hobliny, dřevitá vlákna a kůra pro použití jako podestýlka pro zvířata
Danish[da]
Træspåner, træflis og bark til anvendelse som underlag og strøelse til dyr
German[de]
Holzspäne, Holzfasern und Rinde als Einstreu für Tiere
Greek[el]
Πριονίδια, ίνες ξύλου και φλοιός για χρήση ως κλινοστρωμνές ζώων
English[en]
Wood shavings, wood fibres and bark for use as animal bedding
Spanish[es]
Virutas de madera, fibras y cortezas de madera para su uso como lechos para animales
Estonian[et]
Loomade allapanuna kasutatavad höövlilaastud, puidukiud ja puukoor
Finnish[fi]
Puulastut, puukuidut ja kaarna käytettäväksi eläinten pahnoina
French[fr]
Copeaux de bois, fibres de bois et écorce utilisés comme litière pour animaux
Croatian[hr]
Drvene strugotine, drvena vlakna i kora drveta za upotrebu kao životinjska stelja
Hungarian[hu]
Állatok almozásához használt faforgács, farost és fakéreg
Italian[it]
Trucioli di legno, fibre di legno e corteccia, da utilizzare come giacigli per animali
Lithuanian[lt]
Medienos drožlės, medienos plaušas ir žievė, skirta naudoti kaip pakratas gyvūnams
Latvian[lv]
Ēveļskaidas, koka šķiedras un miza dzīvnieku guļvietām
Maltese[mt]
Ċana tal-injam, fibri tal-injam u qxur taz-zkuk għal użu bħala friex tal-annimali
Dutch[nl]
Houtkrullen, houtvezels en schors voor gebruik als bodemstrooisel voor dierenverblijven
Polish[pl]
Wióry drewniane, włókna drzewne i kora do użytku jako podściółka dla zwierząt
Portuguese[pt]
Aparas de madeira, fibras de madeira e cascas para uso como camas de animais
Romanian[ro]
Rumeguş, fibre de lemn şi scoarţă folosite ca aşternuturi pentru animale
Slovak[sk]
Drevené piliny, drevené vlákna a kôra používané ako podstielka pre zvieratá
Slovenian[sl]
Lesni oblanci, lesna vlakna in lubje za uporabo kot stelja za živali
Swedish[sv]
Träspån, träfibrer och bark för användning som djurströ