Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
268] ДЯЛ II Водни животни и продукти от животински произход от водни животни Глава 1 Регистрация, одобряване, водене на дневник и регистри Раздел 1 Регистрация на животновъдните обекти за аквакултури Член 170 Задължение на операторите да регистрират животновъдните обекти за аквакултури 1.
English[en]
268] TITLE II Aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals Chapter 1 Registration, approval, record keeping and registers Section 1 Registration of aquaculture establishments Article 170 Obligation of operators to register aquaculture establishments 1.
Spanish[es]
268] TÍTULO II Animales acuáticos y productos de origen animal procedentes de estos animales Capítulo 1 Inscripción registral, autorización, registros y conservación de documentos Sección 1 Inscripción registral de establecimientos acuícolas Artículo 170 Obligación de los operadores de registrar los establecimientos acuícolas 1.
French[fr]
268] TITRE II Animaux aquatiques et produits d’origine animale issus d’animaux aquatiques Chapitre 1 Enregistrement, agrément, tenue de dossiers et registres Section 1 Enregistrement des établissements aquacoles Article 170 Obligation incombant aux opérateurs en matière d’enregistrement des établissements aquacoles 1.
Italian[it]
268] TITOLO II Animali acquatici e prodotti di origine animale ottenuti da animali acquatici Capo 1 Registrazione, riconoscimento, conservazione della documentazione e registri Sezione 1 Registrazione degli stabilimenti di acquacoltura Articolo 170 Obbligo degli operatori di registrare gli stabilimenti di acquacoltura 1.
Latvian[lv]
268] II SADAĻA Ūdensdzīvnieki un no ūdensdzīvniekiem iegūti dzīvnieku izcelsmes produkti 1. nodaļa Reģistrēšana, apstiprināšana, lietvedība un reģistri 1. iedaļa Akvakultūras novietņu reģistrācija 170. pants Operatoru pienākums reģistrēt akvakultūras novietnes 1.
Maltese[mt]
268] TITOLU II Annimali akkwatiċi u prodotti li joriġinaw mill-annimali minn annimali akkwatiċi Kapitolu 1 Ir-reġistrazzjoni, l-approvazzjoni, iż-żamma ta' rekords u reġistri Taqsima 1 Ir-reġistrazzjoni ta' stabbilimenti tal-akkwakultura Artikolu 170 L-obbligu tal-operaturi biex jirreġistraw stabbilimenti tal-akkwakultura 1.
Dutch[nl]
268] TITEL II Waterdieren en van waterdieren afkomstige producten van dierlijke oorsprong Hoofdstuk 1 Registratie, erkenning, documentatie en registers Afdeling 1 Registratie van aquacultuurinrichtingen Artikel 170 Verplichting van de exploitanten tot registratie van aquacultuurinrichtingen 1.
Polish[pl]
268] TYTUŁ II Zwierzęta wodne i produkty pochodzenia zwierzęcego uzyskane ze zwierząt wodnych Rozdział 1 Rejestracja, zatwierdzanie, prowadzenie dokumentacji i rejestry Sekcja 1 Rejestracja zakładów akwakultury Artykuł 170 Obowiązki podmiotów w zakresie rejestracji zakładów akwakultury 1.
Portuguese[pt]
268] TÍTULO II Animais aquáticos e produtos de origem animal provenientes de animais aquáticos Capítulo 1 Inscrição no registo, aprovação, conservação de arquivos e registos Secção 1 Inscrição no registo de estabelecimentos de aquicultura Artigo 170.o Obrigação dos operadores de registar os estabelecimentos de aquicultura 1.
Swedish[sv]
268] AVDELNING II Vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur Kapitel 1 Registrering, godkännande, journalföring och register Avsnitt 1 Registrering av vattenbruksanläggningar Artikel 170 Aktörernas skyldighet att registrera vattenbruksanläggningar 1.