Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدم غذاء الآلهة على الأرض
Bulgarian[bg]
Кръвта е храната на подземните богове.
Czech[cs]
A umírají. Krev je pokrm bohů.
Danish[da]
Blod er føde for underverdenens guder.
German[de]
Blut ist die Speise der Götter der Unterwelt.
English[en]
Blood is the food of the gods below.
Spanish[es]
La sangre es el alimento de los dioses aquí abajo.
Estonian[et]
Veri on meie jumalate roog.
Finnish[fi]
Veri on jumalten ruokaa.
French[fr]
Le sang est la nourriture des dieux d'en bas.
Hebrew[he]
דם, הוא האוכל של האלים מתחת.
Croatian[hr]
i umiru. Krv je hrana bogovima.
Hungarian[hu]
A vér az istenek eledele.
Lithuanian[lt]
Kraujas yra dievų penas.
Macedonian[mk]
Крвта е храна на боговите!
Dutch[nl]
Bloed is het voedsel van de goden.
Portuguese[pt]
O sangue é o alimento dos Deuses das profundezas.
Romanian[ro]
Sângele e hrana zeilor.
Russian[ru]
Кровь - вот пища, которой питаются боги.
Swedish[sv]
Blod är föda för gudarna i underjorden!
Turkish[tr]
Yeraltı tanrıları kan ile beslenir!