Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дърводелски работи, услуги, свързани с ремонт на покриви, изолация и изолационни дейности, остъкляване, поставяне на подове и поставяне на плочки, дейности за полагане на плочи
Czech[cs]
Truhlářské práce, pokrývačské práce, těsnicí a izolační práce, sklenářské práce, pokládání podlah a obkladačské práce, pokládání desek
Danish[da]
Tømrerarbejde, tagdækning, isolering, glasarbejde, gulv- og fliselægning, lægning af plader
German[de]
Zimmererarbeiten, Dachdeckerarbeiten, Dämmungs- und Isolationsarbeiten, Glaserarbeiten, Fußboden- und Fliesenlegerarbeiten, Plattenlegerarbeiten
Greek[el]
Ξυλουργικές εργασίες, εργασίες κάλυψης στέγης, εργασίες στεγανοποίησης και μόνωσης, υαλοφράξεις, εργασίες τοποθέτησης δαπέδων και πλακιδίων, εργασίες πλακόστρωσης
English[en]
Carpentry, roofing, insulating, glazing, flooring and tiling, floor-laying
Spanish[es]
Trabajos de carpintería, trabajos de techado, trabajos de aislamiento acústico y térmico, trabajos de vidriero, trabajos de colocación de suelos y azulejos, trabajos de colocación de baldosas
Estonian[et]
Puussepatööd, katuse paigaldamine, soojustamine, klaasimine, põranda- ja plaatimistööd, seinte plaatimine
Finnish[fi]
Kirvesmiehentyöt, katonteko, eristystyöt, lasitukset, lattianvalmistus- ja laatoitustyöt, laatoitustyöt
French[fr]
Travaux de menuiserie, travaux de couverture de toits, travaux d'étanchéisation et d'isolation, pose de vitres, pose de planchers et de carrelages, travaux de pose de plaques
Croatian[hr]
Usluge tesara, usluge krovopokrivača, brtveni i izolacijski radovi, staklarski radovi, poslovi postavljanja poda i popločavanje, postavljanje ploča
Hungarian[hu]
Famegmunkálás, tetőfedő munkák, tömítő- és szigetelési munkák, zománcolás, padlómunkák és csempézés, lemezrakó munkák
Italian[it]
Servizi di carpenteria, servizi di copertura di tetti, lavori di impermeabilizzazione e isolamento, lavori di vetrai, lavori di posa di pavimenti e piastrelle, lavori di posa pannelli e lastre
Lithuanian[lt]
Stalių darbai, stogų dengimas, apšiltinimo ir izoliavimo darbai, įstiklinimas, grindų ir apdailos plytelių klojimas, grindinių klojimas
Latvian[lv]
Galdnieka darbi, jumiķu darbi, blīvēšanas un izolēšanas darbi, iestiklošanas darbi, grīdu un flīžu ieklāšanas darbi, plākšņu ieklāšanas darbi
Maltese[mt]
Xogħol ta' mastrudaxxa, tqegħid tal-madum fuq il-bjut, xogħol ta' iżolament, xogħol ta' vitrar, tqegħid tal-pavimenti u tal-madum, iċċangar
Dutch[nl]
Werkzaamheden van timmerlieden, dakdekkerswerkzaamheden, isolerings- en isolatiewerkzaamheden, glaszetterswerkzaamheden, woningstoffeerders- en tegelzetterswerkzaamheden, vloerenleggerswerkzaamheden
Polish[pl]
Prace ciesielskie, prace dekarskie, instalacja materiałów uszczelniających i izolacyjnych, wstawianie szyb, układanie podłóg i kafelków, układanie płytek
Portuguese[pt]
Trabalhos de carpintaria, trabalhos de cobertura de telhados, trabalhos de vedação e isolamento, trabalhos de vidraceiro, trabalhos de colocação de pavimentos e de assentamento de ladrilhos, trabalhos de assentamento de lajes
Romanian[ro]
Servicii de dulgherie, servicii de învelire a acoperişurilor, servicii de etanşare şi izolare, servicii de montare de geamuri, servicii de montare de pardoseli şi dale, servicii de montare de plăci ceramice
Slovak[sk]
Stolárske práce, pokrývačské práce na strechách budov, izolačné práce, okná, podlahárske a obkladačské práce, práce pokladania obkladačiek
Slovenian[sl]
Tesarska dela, krovska dela, dušilna in izolacijska dela, steklarska dela, polaganje podov in ploščic, polaganje plošč
Swedish[sv]
Timmermansarbeten, takläggningstjänster, isolerings- och isoleringsarbeten, glasmästararbeten, golv- och plattläggningsarbeten, plattläggningsarbeten