Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Motorløb er blot en af mange former for sport som folk flokkes om for at tilfredsstille deres trang til spænding.
German[de]
Autorennen ist nur eines der vielen Sportereignisse, zu denen die Menschen strömen, um ihr Verlangen nach Nervenkitzel zu befriedigen.
Greek[el]
Οι αυτοκινητοδρομίες είναι ένα μόνο από τα πολλά είδη αθλητικών γεγονότων στα οποία οι άνθρωποι συρρέουν για να ικανοποιήσουν την επιθυμία τους για συγκινήσεις.
English[en]
Auto racing is but one of many kinds of sports events to which people flock to satisfy their craving for excitement.
Spanish[es]
Las carreras de automóviles son solo uno de los muchos deportes a los que la gente afluye para satisfacer su deseo vehemente de sentir excitación.
Finnish[fi]
Kilpa-ajot ovat vain yksi monista urheilutapahtumista, joihin ihmiset kerääntyvät tyydyttämään jännityksen haluaan.
French[fr]
La course automobile n’est qu’un des nombreux sports qui attirent les foules qui cherchent à satisfaire leur désir d’émotion forte.
Italian[it]
Le corse automobilistiche sono solo una delle molte manifestazioni sportive a cui la gente accorre in massa per soddisfare il desiderio di emozioni.
Japanese[ja]
自動車レースは,興奮させるものに対する渇望を充足させるために人々が群れをなして集まる数多くのスポーツ競技の一つにすぎません。
Korean[ko]
자동차 경주 외에도 사람들이 흥분을 맛보기 위하여 모이는 ‘스포츠’ 행사가 여러 종류 있다.
Norwegian[nb]
Billøp er bare en av mange former for sport som gir tilskuerne en følelse av å få tilfredsstilt sin trang til spenning.
Dutch[nl]
Autoraces vormen slechts één soort van sportgebeuren waar mensen naar toe drommen om hun verlangen naar opwinding te bevredigen.
Portuguese[pt]
A corrida automobilística é apenas um dos muitos tipos de eventos esportivos a que as pessoas afluem a fim de satisfazer sua ânsia de excitamento.
Swedish[sv]
Biltävlingar är bara ett av de många slag av sportevenemang som människor flockas till för att tillfredsställa begäret efter spänning.