Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Viele der Singhalesisch und Tamil sprechenden Verkündiger warten gespannt darauf, daß dieses Buch in ihrer Sprache erscheint, so daß sie besser ausgerüstet sind, die Menschen in ihrem Gebiet zu belehren.
Greek[el]
Πολλοί από τους ευαγγελιζομένους που μιλούν τη Σιναλεζική καθώς και τη γλώσσα Ταμίλ, ανυπομονούν να λάβουν αυτό το βιβλίο στη γλώσσα τους, έτσι ώστε να μπορούν να καταρτισθούν καλύτερα να διδάσκουν στον τομέα τους.
English[en]
Many of the Sinhalese-speaking and Tamil-speaking publishers are anxiously awaiting this book in their own languages so that they may be better equipped to teach in their territory.
Spanish[es]
Muchos de los publicadores de habla cingalesa y tamil tienen grandes deseos de tener este libro en sus propios idiomas para estar mejor equipados para enseñar en su territorio.
Finnish[fi]
Monet singaleesia ja tamilia puhuvat julistajat odottavat innokkaasti tämän kirjan saamista omalle kielelleen, jotta he voisivat varustautua paremmin opettamiseen omalla alueellaan.
Italian[it]
Molti proclamatori di lingua singalese e tamil attendono con impazienza questo libro nella loro lingua per essere più preparati a insegnare nel loro territorio.
Portuguese[pt]
Muitos dos publicadores de língua cingalêsa e tamil aguardam ansiosamente este livro no seu próprio idioma, a fim de estarem melhor equipados para ensinar no seu território.
Swedish[sv]
Många av de singalesisk- och tamilisktalande förkunnarna väntar ivrigt på denna bok på sitt eget språk, så att de kan bli bättre rustade att undervisa på sina distrikt.