Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد اكد البوم " الاستعراض الناعم " فقط علي ليونة اسلوبهم
Bulgarian[bg]
" Парадът на безумието " потвърждава гъвкавостта на подхода им.
Czech[cs]
Vše jen potvrzuje plastičnost jejich přístupu.
Danish[da]
The Soft Parade-albummet bekræfter... plasticiteten i deres indstilling.
Greek[el]
Το άλμπουμ " " Sοft Ρarade " " δείχνει την εμπορευματοποίηση.
English[en]
" The Soft Parade " album only confirms the plasticity of their approach.
Spanish[es]
El álbum " The soft Parade " confirma que se han dejado llevar por la moda.
Basque[eu]
" The Soft Parade " albumean modako soinuetan erori dira.
Finnish[fi]
The Soft Parade - levy todistaa - heidän elastisen lähestymistapansa.
Croatian[hr]
" The Soft Parade " album samo potvrđuje plastičnost njihovog pristupa.
Hungarian[hu]
Az új albumuk jellemzője a megvakulás.
Italian[it]
L'album " The Soft Parade " conferma solo la plasticità del loro esordio.
Lithuanian[lt]
Albumas " The Soft Parade " tik patvirtina jų plastiškumą.
Dutch[nl]
Het " Soft Parade " album bevestigt slechts de plasticiteit van hun aanpak.
Polish[pl]
Album " The Soft Parade " tylko potwierdza ich plastyczne podejście.
Portuguese[pt]
O álbum, " The Soft Parade ", confirma que se deixam moldar.
Romanian[ro]
Discul " The Soft Parade " confirmă plasticitatea abordării.
Slovak[sk]
Album " The Soft Parade " iba potvrdzuje, plastickosť ich prístupu.
Slovenian[sl]
" The Soft Parade " album samo potrjuje njihov oportunizem.
Serbian[sr]
" The Soft Parade " album samo potvrđuje plastičnost njihovog pristupa.
Swedish[sv]
" Soft Parade " visar hur illa det är.
Turkish[tr]
" The Soft Parade " albümü ise sadece yaklaşımlarının yapmacıklığını güçlendiriyor.