Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنا معتادين على المشي ، ونحن الآن نقوم بالمشي السريع.
Bulgarian[bg]
Ходехме; сега ходим бързо.
Czech[cs]
Byli jsme zvyklí chodit, teď chodíme rychle.
Danish[da]
Vi plejede at gå; nu hurtig går vi.
German[de]
Früher gab es Walking, heute gibt es Speed-Walking.
English[en]
We used to walk; now we speed walk.
Spanish[es]
Solíamos caminar; ahora caminamos rápidamente.
Finnish[fi]
Kävelimme, nyt pikakävellemme.
French[fr]
On avait l'habitude de marcher; maintenant on fait de la marche rapide.
Hebrew[he]
פעם היינו צועדים; היום יש הליכה מהירה.
Hungarian[hu]
Régebben sétáltunk, ma gyors-sétálunk.
Italian[it]
Prima camminavamo, adesso “camminiamo veloci".
Japanese[ja]
速く電話する 速く読む 速く歩く
Korean[ko]
이전에는 걸었지만, 이제는 빠른 걸음으로 걷습니다.
Dutch[nl]
Vroeger wandelden we; nu doen we aan snelwandelen.
Polish[pl]
Kiedyś chodziliśmy; teraz mamy szybkie chodzenie.
Portuguese[pt]
Andávamos, agora andamos rápido.
Romanian[ro]
Obisnuiam sa mergem, acum mergem in viteza.
Russian[ru]
Раньше мы гуляли... теперь у нас популярны пробежки.
Serbian[sr]
Šetali smo; sada brzo šetamo.
Thai[th]
เราเคยอ่าน ตอนนี้เราอ่านเร็ว เราเคยเดิน ตอนนี้เราเดินเร็ว
Turkish[tr]
Yürüyorduk, şimdi hızlı yürüyoruz.