Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hele stakittet var smurt ind i blod.
Greek[el]
Κι ο φράχτης είχε γεμίσει αίματα, γύρω από την αυλή.
English[en]
And the fence was soaked in blood all the way around the yard.
Spanish[es]
Y la cerca que rodeaba el jardín estaba cubierta de sangre.
Estonian[et]
Ja aed oli kogu maja ümber verine.
Finnish[fi]
Koko aita oli täysin veressä.
French[fr]
La clôture était couverte de sang sur toute la longueur.
Croatian[hr]
Čitavo dvorište je bilo prekriveno krvlju.
Dutch[nl]
En het hele tuinhek zat onder het bloed.
Portuguese[pt]
A vedação estava ensopada e havia sangue por todo o pátio.
Romanian[ro]
Si gardul era plin de sange de jur imprejurul gradinii.
Russian[ru]
Его кишки размотались по бетону... и забор был пропитан кровью по всему двору.
Serbian[sr]
Čitavo dvorište je bilo prekriveno krvlju.