Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي شباط/فبراير # ، أتمت الوكالة إخراج جميع المواد النووية الصالحة للاستخدام في الأسلحة من العراق، وأهمها وقود المفاعلات البحثية الخاضع لضمانات الوكالة”
English[en]
In February # the Agency completed its work in removing all nuclear weapons for armaments purposes in Iraq, particularly fuel for research-reactors that were subject to the safeguards of the Agency.”
Spanish[es]
En febrero de # el OIEA completó la remoción del Iraq de todo el material nuclear apto para armas, esencialmente combustible de reactor de investigación sometido a salvaguardias del OIEA.”
French[fr]
En février # l'AIEA avait terminé de transporter hors d'Iraq toutes les matières nucléaires de qualité militaire- essentiellement du combustible de réacteur de recherche soumis aux garanties de l'AIEA. »
Russian[ru]
В феврале # года МАГАТЭ завершило вывоз из Ирака всех ядерных материалов, которые могут быть использованы для производства оружия- главным образом топливо с исследовательского реактора, поставленного под гарантии МАГАТЭ»
Chinese[zh]
年 # 月,原子能机构完成从伊拉克运离所有可用于武器的核材料(主要是置于原子能机构保障监督之下的研究反应堆的燃料)的任务。”