Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zove se poljubac s jezikom.
Danish[da]
Det kaldes et tungekys.
English[en]
It's called a tongue kiss.
Spanish[es]
Se llama " beso de lengua ".
Estonian[et]
Seda nimetatakse keelekaks.
Finnish[fi]
Se on kielari.
Hebrew[he]
היא נקראת נשיקת לשון.
Croatian[hr]
Zove se poljubac s jezikom.
Hungarian[hu]
Úgy hívják, nyelves csók.
Indonesian[id]
ini disebut ciuman lidah.
Italian[it]
Si chiama bacio con la lingua.
Macedonian[mk]
Се вика банеж со јазик.
Malay[ms]
Ini disebut ciuman lidah.
Polish[pl]
Nazywa się " z języczkiem ".
Portuguese[pt]
é chamado um beijo da lingüeta.
Romanian[ro]
Se numeşte sărut cu limba.
Russian[ru]
Называется поцелуй языком.
Serbian[sr]
Зове се пољубац с језиком.
Swedish[sv]
Det kallas en tungkyss.
Turkish[tr]
Dille muamele deniyor.