Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والهدف منها هو وصف المبادئ والتقنيات والنهج التي ينطوي عليها رصد الأنظمة القانونية بشكل كامل، وتمثل هذه المبادئ ثمرة الخبرات السابقة والدروس المستفادة من برامج رصد الأنظمة القانونية للأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والمنظمات غير الحكومية
English[en]
This tool is intended to reflect a comprehensive overview of the principles, techniques and approaches involved in legal systems monitoring, principles which have been primarily garnered from previous experience and lessons learned from United Nations, the Organization for Security and Cooperation in Europe and non-governmental organizations (NGOs) legal systems monitoring programmes
Spanish[es]
El instrumento pretende describir los aspectos generales de las directrices, las técnicas y los enfoques utilizados en la supervisión de los sistemas jurídicos, principios que se derivan esencialmente de la experiencia adquirida y las enseñanzas extraídas de los programas de supervisión de los sistemas jurídicos de las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y las organizaciones no gubernamentales (ONG
French[fr]
Il contient un aperçu général des principes, techniques et approches adoptés dans la surveillance des systèmes judiciaires, principes qui découlent principalement de l'expérience passée et des enseignements tirés à partir des programmes de surveillance des systèmes judiciaires de l'Organisation des Nations Unies, de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et des organisations non gouvernementales
Chinese[zh]
这个工具旨在全面概述法律系统监测的原则、技巧和方式、总结联合国以往经验和教训得出的原则、欧洲安全与合作组织及非政府组织法律系统监测方案等。