Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти сама разруши този Крайслер.
Czech[cs]
A ten Chrysler jsi nabořila ty.
Danish[da]
Du molestrerede selv den Chrysler.
Greek[el]
Εσύ διέλυσες την Κράισλερ.
English[en]
You demolished that Chrysler by yourself.
Spanish[es]
Tú sola demoliste ese Chrysler.
Finnish[fi]
Hajotit Chryslerin itse.
French[fr]
C'est toi seule qui a démoli cette Chrysler.
Croatian[hr]
činjenica je da si uništila taj Chrysler sama.
Hungarian[hu]
Te magad tetted tönkre a Chryslert.
Indonesian[id]
Kamu menghancurkan mobil Chrysler itu sendiri.
Polish[pl]
Zniszczyłaś swojego Chryslera.
Portuguese[pt]
O fato é que você destruiu aquele Chrysler sozinha.
Romanian[ro]
Aşa că tu ai distrus Chrysler-ul singură.
Serbian[sr]
Činjenica je da si uništila taj krajsler sama.
Swedish[sv]
Du kraschade Chryslern själv.
Turkish[tr]
O Chrysler'ı hurdaya sen çevirdin.