Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Молете се да знаете как те могат да се отнасят за вас в даден момент от живота ви.
Bislama[bi]
Prea abaot olsem wanem nao bae oli wok long yu long taem naoia long laef blong yu.
Cebuano[ceb]
Pag-ampo kon sa unsang paagi kini imong magamit sa imong kinabuhi karon.
Czech[cs]
Modlete se ohledně toho, jak se vás mohou týkat v nynější fázi vašeho života.
Danish[da]
Bed om at vide, hvordan du kan anvende dem på nuværende tidspunkt i dit liv.
German[de]
Frag Gott im Gebet, wie sie dir in deiner derzeitigen Lebenssituation helfen können.
Greek[el]
Προσευχηθείτε για το πώς θα μπορούσαν να ισχύουν στην τρέχουσα φάση της ζωής σας.
English[en]
Pray about how they might apply to you in your current stage of life.
Spanish[es]
Ora en cuanto a cómo podrían aplicarse a ti en la etapa actual de tu vida.
Estonian[et]
Palvetage selle üle, kuidas võiksite neid antud eluetapil kohandada.
Finnish[fi]
Rukoile, jotta tietäisit, kuinka ne saattaisivat soveltua sinuun nykyisessä elämäntilanteessasi.
Fijian[fj]
Masulaka na ivakarau e rawa ni yaga kina vei iko ena ituvaki ni nomu bula ena gauna oqo.
French[fr]
Priez afin de savoir comment ils s’appliquent à vous à cette étape de votre vie.
Gilbertese[gil]
Tataro bwa ana kanga ni kona ni kaineti nakoim ni maium n te tai aei.
Croatian[hr]
Moliti se o tome kako se mogu primijeniti na vas u trenutnoj fazi vašeg života.
Hungarian[hu]
Imádkozzatok arról, hogy miként vonatkozhatnak ezek rátok életetek jelenlegi szakaszában.
Armenian[hy]
Աղոթեք այն մասին, թե ինչպես կարող են դրանք կիրառվել ձեր կյանքի ընթացիկ փուլում։
Indonesian[id]
Berdoalah mengenai bagaimana itu dapat berlaku bagi Anda dalam tahapan kehidupan Anda saat ini.
Icelandic[is]
Biðjist fyrir um hvernig þetta getur átt við núverandi aðstæður ykkar í lífinu.
Italian[it]
Pregate per sapere come si potrebbero applicare a questa fase della vostra vita.
Japanese[ja]
人生の今の段階でそれらをどのように応用できるか祈る。
Korean[ko]
삶의 현재 단계에서 그것들을 어떻게 적용하면 좋을지 기도한다.
Lithuanian[lt]
Melskitės, kad sužinotumėte, kaip jie gali būti pritaikyti jūsų dabartiniame gyvenimo tarpsnyje.
Latvian[lv]
Lūdziet par to, kā attiecināt to visu uz pašreizējo dzīves posmu.
Malagasy[mg]
Mivavaha mikasika ny fomba azo ampiharana azy ireo aminao mandritra ny fotoana lalovanao amin’izao fotoana izao eo amin’ny fiainanao.
Marshallese[mh]
Jar kōn wāween aer maron̄ jerbal ilo mour eo am̧ ilo tōrein am̧ mour.
Mongolian[mn]
Та эдгээрийг амьдралынхаа энэ үе шатанд хэрхэн хэрэгжүүлж болох талаар залбир.
Norwegian[nb]
Be om hvordan de kan gjelde for deg der du nå befinner deg i livet.
Dutch[nl]
Bid hoe je ze op dit moment kunt toepassen.
Polish[pl]
Módl się o to, by wiedzieć, jak stosować je na obecnym etapie twojego życia.
Portuguese[pt]
Ore para saber como podem se aplicar a você em sua fase atual de vida.
Romanian[ro]
Rugaţi-vă pentru a şti cum se aplică actualei perioade a vieţii voastre.
Russian[ru]
Молитесь о том, как можно применять их на данном этапе жизни.
Slovenian[sl]
Molite o tem, kako se morda nanašajo na vašo trenutno življenjsko fazo.
Samoan[sm]
Tatalo pe faapefea ona mafai ona aoga ia te oe i lou tulaga i le taimi nei o le olaga.
Swedish[sv]
Be om hur de kan tillämpas på dig i ditt nuvarande skede i livet.
Swahili[sw]
Omba kuhusu jinsi vinavyoweza kutumika kwako katika hatua yako ya sasa ya maisha.
Tagalog[tl]
Ipagdasal kung paano ito naaangkop sa kasalukuyang yugto ng inyong buhay.
Tongan[to]
Lotua e founga ʻe ala fakaʻaongaʻi ai kiate koe ʻi he tuʻunga ko ʻeni hoʻo moʻuí.
Tahitian[ty]
ʼA pure e nāhea te reira e tano ai ia ʼoutou i teie taime nō tō ʼoutou oraraʼa.
Ukrainian[uk]
Моліться стосовно того, як їх можна застосовувати до вас на теперішній стадії життя.
Vietnamese[vi]
Cầu nguyện về những điều này có thể áp dụng như thế nào cho anh chị em trong giai đoạn sống hiện nay của anh chị em.
Chinese[zh]
祈祷求问要如何将这些应用在你目前的人生阶段。