Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Spanish[es]
El documento fue escrito en idioma francés y se encuentra actualmente almacenado en el Archivo Nacional de Escocia, en Edimburgo. Las condiciones del tratado estipularon que, mediante el pago de 100 000 libras esterlinas, la Corona Inglesa reconocería: Al reino de Escocia como un estado completamente independiente; Roberto I, él y sus sucesores serían los gobernantes legítimos de Escocia; La frontera entre Escocia e Inglaterra sería el mismo durante el reinado de Alejandro III (1249-1286).
Norwegian[nb]
Avtalen slo fast at i bytte for 100 000 pund skulle den engelske kronen anerkjenne at Kongeriket Skottland er helt og holdent uavhengig; Robert Bruce og hans arvinger og etterfølgere er de rettmessige herskerne av Skottland; Grensen mellom Skottland og England er den som ble anerkjent under styret til Aleksander III av Skottland (1249-1286).