Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا رأيتك انت و ( كيب ) ترجعون الى الفندق بعد ميقات الجريمة
Czech[cs]
Mám tu vás a Kippa, jak se v době po vraždě vracíte spolu do hotelu.
Greek[el]
Έχω εσένα και τον Κιπ επιστρέφοντας στο ξενοδοχείο μετά τον φόνο.
English[en]
I've got you and Kip returning to the hotel after the time of the murder.
Spanish[es]
Los tengo a ti y a Kip volviendo al hotel después de la hora del asesinato.
Finnish[fi]
Tiedän että sinä ja Kip palasitte hotelliin yhdessä murha-ajan jälkeen.
French[fr]
Je vous ai Kip et vous rentrant à l'hôtel après l'heure du crime.
Hebrew[he]
אני יודע שאתה וקיפ חזרתם למלון אחרי שעת הרצח.
Croatian[hr]
Ti i Kip se vraćate u hotel nakon vremena ubistva.
Hungarian[hu]
Megvan, ahogy maga és Kip visszatérnek a hotelbe a gyilkosság időpontja után.
Dutch[nl]
Ik heb jou en Kip op de foto staan in de lift, genomen net naar de moord.
Polish[pl]
Mam ciebie i Kipa wracających do hotelu po morderstwie.
Portuguese[pt]
O senhor e o Kip a regressarem ao hotel depois do assassinato.
Romanian[ro]
Eşti tu şi Kip întorcându-vă la hotel după ora la care s-a întâmplat crima.
Russian[ru]
У меня есть Вы и Кип возвращающиеся в отель после времени смерти.
Serbian[sr]
Ti i Kip se vraćate u hotel nakon vremena ubistva.
Turkish[tr]
Cinayet saatinden sonra sizi ve Kip'i otele geri dönerken yakaladım.