Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Laky, emaily, impregnační prostředky, barvy, výrobky určené k pasivaci kovů, výrobky proti korozi
Danish[da]
Fernis, emalje, imprægneringsmidler, maling, produkter til passivering af metaller, rustbekyttelsesmidler
German[de]
Firnisse, Glasuren, Imprägniermittel, Farben, Passiviermittel, Rostschutzmittel
Greek[el]
Βερνίκια, σμάλτα, προϊόντα εμποτισμού, χρώματα, προϊόντα παθητικοποίησης (στερεοποίησης) των μετάλλων, αντισκωριακά παρασκευάσματα συντήρησης
English[en]
Varnishes, enamels, impregnating agents, colorants, preparations for passivating metals, preservatives against rust
Spanish[es]
Barnices, esmaltes, impregnantes, colores, productos para pasivar los metales, preservativos contra la herrumbre
Estonian[et]
Lakid, polituurid, immutusained, värvid, metallide passiveerijad, roostevastased tooted
Finnish[fi]
Vernissat, emalimaalit, suojamaalit, maalit, tuotteet metallien suojaukseen, ruosteenestovalmisteet suojaustarkoituksiin
French[fr]
Vernis, émaux, imprégnants, couleurs, produits pour passiver les métaux, préservatifs contre la rouille
Hungarian[hu]
Festékek, fénymázak, impregnálószerek, színezékek, fémvédőszerek, rozsda elleni védőszerek
Italian[it]
Vernici, smalti, impregnanti, colori, prodotti per passivare i metalli, prodotti per preservare dalla ruggine
Lithuanian[lt]
Politūros, glazūros, impregnantai, dažai, metalų preparatai, nuo rūdžių saugantys preparatai
Latvian[lv]
Pernicas, emaljas, piedevas, krāsas, izstrādājumi metāla apstrādei, pretkorozijas konservanti
Maltese[mt]
Verniċ, żmalti, sustanzi li jimlew xi ħaġa, żebgħa, prodotti biex jiksu l-metalli ħalli jnaqqsulhom ir-reattività tagħhom, prodotti li jippreservaw kontra s-sadid
Dutch[nl]
Vernissen, emaillakken, impregneermiddelen, verven, producten voor het passief maken van metalen, roestwerende middelen
Polish[pl]
Lakiery, emalie, impregnaty, farby, produkty do pasywacji metali, produkty zabezpieczające przed rdzą
Portuguese[pt]
Vernizes, esmaltes, impregnantes, tintas, produtos para passivar os metais, preservativos contra a ferrugem
Slovak[sk]
Laky, emaily, impregnačné prostriedky, farby, výrobky na pasiváciu kovov, výrobky na ochranu pred hrdzou
Slovenian[sl]
Barve, laki, sredstva za impregniranje, barve, sredstva za pasiviranje kovin, sredstva za zaščito proti rji
Swedish[sv]
Fernissor, emaljfärger, impregneringsmedel, färger, produkter för passivering av metaller, rostskyddspreparat