Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Na raming sal ongeveer 50 boorgate gesink moet word.
Arabic[ar]
ويُقدَّر انه يلزم حفر حوالي ٥٠ حفرة.
Cebuano[ceb]
Gibanabana nga mga 50 ka atabay ang kinahanglang kaloton.
Czech[cs]
Odhaduje se, že bude nutné vyhloubit asi 50 vrtů.
Danish[da]
Man regner med at skulle bore 50 huller.
German[de]
Voraussichtlich werden etwa 50 Bohrlöcher benötigt.
Greek[el]
Όπως υπολογίζεται, πρέπει να γίνουν περίπου 50 γεωτρήσεις.
English[en]
It is estimated that about 50 boreholes will have to be sunk.
Estonian[et]
Arvestuste kohaselt tuleb rajada umbes 50 puurauku.
Finnish[fi]
On arvioitu, että vielä on tehtävä noin 50 porausreikää.
French[fr]
On estime qu’il faudra percer près de 50 trous de forage.
Hebrew[he]
מעריכים כי יהא צורך לחפור כ־50 חורי קידוח.
Hungarian[hu]
Előreláthatólag körülbelül 50 lyukra lesz szükség.
Indonesian[id]
Diperkirakan bahwa sekitar 50 lubang akan dibor.
Iloko[ilo]
Mapattapatta nga agarup 50 a bubon ti nasken a maaramid.
Italian[it]
Si calcola che dovranno essere scavati circa 50 pozzi.
Japanese[ja]
水をくみ出す立て穴は,50本ほど掘る必要があると予想されている。「
Korean[ko]
추산에 따르면, 앞으로 약 50개의 시추공을 뚫어야 한다.
Lithuanian[lt]
Manoma, jog reikės maždaug 50 gręžinių.
Latvian[lv]
Tiek lēsts, ka būs nepieciešami apmēram 50 urbumi.
Norwegian[nb]
Man regner med at det må bores cirka 50 hull.
Dutch[nl]
Er zullen naar schatting zo’n 50 putten geboord moeten worden.
Polish[pl]
Jak wyliczono, trzeba będzie dokonać mniej więcej 50 odwiertów.
Portuguese[pt]
Calcula-se que ao todo será necessário fazer cerca de 50 perfurações.
Romanian[ro]
Potrivit unor estimări, vor trebui săpate aproximativ 50 de puţuri.
Russian[ru]
Планируется пробурить около 50 скважин.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že bude potrebné urobiť asi 50 vrtov.
Slovenian[sl]
Ocenjujejo, da bo treba izvrtati okoli 50 vrtin.
Serbian[sr]
Predviđa se da će biti potrebno da se izbuši oko 50 rupa.
Swedish[sv]
Det beräknas att omkring 50 hål måste göras.
Swahili[sw]
Yakadiriwa kwamba ni lazima visima 50 hivi vichimbwe.
Congo Swahili[swc]
Yakadiriwa kwamba ni lazima visima 50 hivi vichimbwe.
Thai[th]
ประมาณ กัน ว่า ต้อง เจาะ บ่อ บาดาล ราว ๆ 50 บ่อ.
Tagalog[tl]
Tinataya na mga 50 pambutas sa lupa ang kailangang ibaon.
Ukrainian[uk]
За попередніми оцінками, потрібно буде майже 50 свердловин.
Urdu[ur]
ایک اندازے کے مطابق تقریباً ۵۰ ٹیوبویل لگائے جائینگے۔
Zulu[zu]
Kulinganiselwa ukuthi kuyofanele kudonswe amanzi emithonjeni engaba ngu-50.