Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на здравна каса, а именно застраховане за разходи при болест и здравен риск
Czech[cs]
Služby zdravotní pojišťovny, jmenovitě pojištění nákladů na léčení a rizika onemocnění
Danish[da]
Sygekassevirksomhed, nemlig forsikring af sygdomsomkostninger og sygdomsrisici
German[de]
Dienstleistungen einer Krankenversicherung, nämlich Versicherung von Krankheitskosten und Krankheitsrisiken
Greek[el]
Υπηρεσίες ταμείου υγείας, συγκεκριμένα ασφαλίσεις δαπανών ασθενείας και κινδύνων ασθενείας
English[en]
Sickness insurance fund services, namely insurance of medical costs and risk of illness
Spanish[es]
Servicios de un seguro de enfermedad, en concreto seguro de costes y riesgos de enfermedad
Estonian[et]
Haigekassateenused, nimelt haiguskulude ja -riskide kindlustamine
Finnish[fi]
Sairausvakuutusrahaston palvelut, nimittäin sairauskulujen ja sairausriskin vakuuttaminen
French[fr]
Services d'une mutualité, à savoir assurance contre les coûts et risques de maladies
Hungarian[hu]
Társadalombiztosítási szolgáltatások, mégpedig betegség költségeinek és kockázatának biztosítása
Italian[it]
Servizi di un fondo ospedaliero, ovvero assicurazione di spese e rischi ospedalieri
Lithuanian[lt]
Ligonių kasos paslaugos, t. y. išlaidų ligos atveju ir ligos rizikos draudimas
Latvian[lv]
Slimnieku fondu pakalpojumi, proti, apdrošināšana slimību izmaksu gadījumā un slimību risku gadījumā
Maltese[mt]
Servizzi ta' assigurazzjoni tas-saħħa, b'mod partikolari assigurazzjoni ta' spejjeż mediċi u riskji mediċi
Dutch[nl]
Diensten van een ziekenfonds, te weten verzekering van ziektekosten en ziekterisico
Polish[pl]
Usługi funduszu zdrowia, w tym ubezpieczenie kosztów leczenia i chorobowe
Portuguese[pt]
Serviços de uma caixa de seguro de doença, nomeadamente seguros contra despesas médicas e contra riscos de doença
Romanian[ro]
Servicii ale unei case de asigurari de sanatate, si anume asigurarea cheltuielilor medicale si a riscului de imbolnavire
Slovak[sk]
Služby poskytované fondom zdravotného poistenia, konkrétne poistenie zdravotných nákladov a zdravotných rizík
Slovenian[sl]
Storitve zdravstvenih skladov, namreč zavarovanja stroškov zdravljenja in tveganj bolezni
Swedish[sv]
Sjukkassetjänster, nämligen försäkring för sjukkostnader och sjukdomsrisker