Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Дял III от Правилника е озаглавен „Кариера на длъжностните лица“.
Czech[cs]
Hlava III služebního řádu je nazvána „Služební zařazení úředníků“.
Danish[da]
Personalevedtægtens afsnit III har overskriften »Tjenestemandskarrieren«.
German[de]
Titel III des Statuts trägt die Überschrift „Laufbahn des Beamten“.
Greek[el]
Ο τίτλος ΙΙΙ του ΚΥΚ επιγράφεται «Σταδιοδρομία του υπαλλήλου».
English[en]
Title III of the Staff Regulations is entitled ‘Career of officials’.
Spanish[es]
El título III del Estatuto se denomina «Carrera de los funcionarios».
Estonian[et]
Personalieeskirjade III jaotise pealkiri on „Ametnike teenistuskäik“.
Finnish[fi]
Henkilöstösääntöjen III osaston otsikko on ”Virkaura”.
French[fr]
Le titre III du statut est intitulé « De la carrière du fonctionnaire ».
Hungarian[hu]
A személyzeti szabályzat III. címe a „Tisztviselők előmenetele” címet viseli.
Italian[it]
Il titolo III dello Statuto dei funzionari è rubricato «Carriera del funzionario».
Lithuanian[lt]
Tarnybos nuostatų III antraštinė dalis vadinasi „Pareigūnų tarnyba“.
Latvian[lv]
Civildienesta noteikumu III sadaļas nosaukums ir “Ierēdņu karjera”.
Maltese[mt]
It-Titolu III tar-Regolamenti tal-Persunal huwa intitolat “Karriera ta’ uffiċjali”.
Dutch[nl]
Titel III van het Ambtenarenstatuut draagt het opschrift „Loopbaan van de ambtenaar”.
Polish[pl]
Tytuł III regulaminu pracowniczego został zatytułowany „Kariera zawodowa urzędnika”.
Portuguese[pt]
O título III do Estatuto dos Funcionários tem a epígrafe «Carreira do funcionário».
Romanian[ro]
Titlul III din Statutul funcționarilor este intitulat „Cariera funcționarului”.
Slovak[sk]
Hlava III Služobného poriadku má názov „Profesijná kariéra úradníkov“.
Slovenian[sl]
Naslov III Kadrovskih predpisov je naslovljen „Uradniška kariera“.