Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب كوني أصبحت جدّة
Bulgarian[bg]
Чувствам се добре като баба.
Czech[cs]
Já si to babičkování užívám.
German[de]
Ich bin gern Großmutter.
English[en]
I love being a grandparent.
Finnish[fi]
On ihanaa olla isovanhempi.
Hebrew[he]
אני אוהבת להיות סבתא.
Croatian[hr]
Volim da budem baka.
Hungarian[hu]
Imádok nagymama lenni.
Italian[it]
Sono felicissima di essere nonna.
Norwegian[nb]
Jeg elsker å være besteforelder.
Dutch[nl]
Ik vind het geweldig om oma te zijn.
Portuguese[pt]
Adoro ser avó.
Romanian[ro]
Îmi place să fiu bunică.
Slovak[sk]
Ja si starorodičovstvo užívam.
Serbian[sr]
Volim da budem baka.
Swedish[sv]
Jag älskar att vara farmor.
Turkish[tr]
Nene olmayı seviyorum.