Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التعاون التقني (الموارد الخارجة عن الميزانية): دورات تدريبية وحلقات دراسية وحلقات عمل تشمل مواد تدريبية وتقنية تغطي المسائل المتصلة بعملية النداءات الموحدة؛ وتقديم التدريب في دورة البرنامج الإنساني للشركاء في المجال الإنساني (2)؛ ودورات تدريبية إقليمية للمنسقين المقيمين/ منسقي الشؤون الإنسانية في مجال القانون الإنساني والقضايا الناشئة الأخرى (2)؛
English[en]
Technical cooperation (extrabudgetary): training courses, seminars and workshops, involving training and technical materials covering issues related to the consolidated appeals process; training in the humanitarian programme cycle for humanitarian partners (2); regional training courses for resident coordinators/humanitarian coordinators in humanitarian law and other emerging issues (2);
Spanish[es]
Cooperación técnica (recursos extrapresupuestarios): cursos, seminarios y talleres de capacitación, que incluyen material técnico y de capacitación sobre cuestiones relacionadas con el proceso de llamamientos unificados; actividades de capacitación en el marco del ciclo del programa de asistencia humanitaria para los asociados humanitarios (2); cursos regionales de capacitación para los coordinadores residentes y coordinadores de asuntos humanitarios en materia de derecho humanitario y otras cuestiones emergentes (2);
French[fr]
Coopération technique (ressources extrabudgétaires) : stages, séminaires et ateliers, et diffusion de supports techniques sur les questions se rapportant à la procédure d’appel global; formation au cycle des programmes d’action humanitaire destinée aux partenaires de l’aide humanitaire (2); séances régionales de formation au droit humanitaire et à des questions nouvelles à l’intention des coordonnateurs résidents et des coordonnateurs de l’action humanitaire (2);
Russian[ru]
техническое сотрудничество (внебюджетные ресурсы): учебные курсы, семинары и практикумы, предусматривающие профессиональную подготовку и подготовку технических материалов по вопросам, касающимся процесса совместных призывов; обучение в рамках цикла занятий по гуманитарной программе для гуманитарных партнеров (2); региональные учебные курсы для координаторов-резидентов/координаторов по гуманитарным вопросам в области гуманитарного права и других новых вопросов (2);
Chinese[zh]
培训班、研讨会和讲习班,内容涉及涵盖联合呼吁程序相关问题的培训材料和技术材料;为人道主义合作伙伴进行有关人道主义方案周期的培训(2);为驻地协调员/人道主义协调员举办有关人道主义法律和其他新问题的区域培训课程(2);