Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الاجتماع، نظر فريق الخبراء في صيغة أولى للمبادئ التوجيهية المحددة بشأن التدابير اللازمة في سياق منع الجريمة والعدالة الجنائية للحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية كان المكتب قد أعدَّها في أيلول/سبتمبر 2011.
English[en]
At its meeting, the expert group considered a first draft of the specific guidelines for crime prevention and criminal justice responses with respect to trafficking in cultural property, prepared by UNODC in September 2011.
Spanish[es]
En su reunión, el Grupo de expertos examinó una primera versión de las directrices específicas relativas a las respuestas en materia de prevención del delito y justicia penal con respecto al tráfico de bienes culturales, preparadas por la UNODC en septiembre de 2011.
French[fr]
Lors de la réunion, le groupe d’experts a examiné un premier projet de lignes directrices spécifiques concernant les mesures de prévention du crime et de justice pénale relatives au trafic de biens culturels, élaboré par l’UNODC en septembre 2011.
Russian[ru]
На своем совещании группа экспертов рассмотрела первый проект специальных руководящих принципов в отношении мер в области предупреждения преступности и уголовного правосудия по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей, подготовленный ЮНОДК в сентябре 2011 года.