Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستضطلع سلطة التحالف بالمسؤولية عن سلامة أصول حساب الضمان (13 في المائة) الموجودة في المخازن والبضائع العابرة داخل العراق.
English[en]
The Coalition Provisional Authority will assume responsibility for the safety of ESC (13 per cent) account assets stored in warehouses and goods in transit within Iraq.
Spanish[es]
La Autoridad Provisional de la Coalición asumirá la responsabilidad de la seguridad de los activos de la cuenta ESC del 13% almacenados o en tránsito en el Iraq.
French[fr]
Il appartiendra à l’Autorité provisoire de la coalition d’assurer la sécurité des marchandises relevant du compte ESC (13 %) qui transitent ou sont stockés dans des entrepôts à l’intérieur de l’Iraq.
Russian[ru]
Коалиционная временная администрация возьмет на себя ответственность за сохранность средств на счете ESC (13 процентов), товаров, находящихся на складах, и перевозимых товаров на территории Ирака.
Chinese[zh]
联盟临时管理当局将承担起对储存在仓库中的ESC(13%)帐户资产以及伊拉克境内运输中的货物安全的责任。