Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette har følger for mange forskellige politiske organisationer, som har deltaget i valget siden demokratiets indførelse som f.eks. roma-partier, ungarske mindretal, lokale og kommunale partier.
German[de]
Davon betroffen sind viele unterschiedliche politische Organisationen, die seit der Einführung der Demokratie an Wahlen teilgenommen haben, etwa Roma-Parteien, ungarische Minderheiten und Parteien auf Kommunal- und Gemeindeebene.
Greek[el]
Αυτό επηρεάζει πολλές διαφορετικές πολιτικές οργανώσεις που έχουν συμμετάσχει σε οιανδήποτε μορφή εκλογών από την έλευση της δημοκρατίας, όπως τα κόμματα Ρομ, τις ουγγρικές μειονότητες, τα τοπικά ή δημοτικά κόμματα.
English[en]
This affects many different political organisations that have participated in elections since the advent of democracy, like Roma parties, Hungarian minorities, local and municipal parties.
Spanish[es]
Esto afecta a muchas organizaciones políticas que han participado en las elecciones desde el advenimiento de la democracia, como, por ejemplo, los partidos romaníes, las minorías húngaras y los partidos locales y municipales.
Finnish[fi]
Tämä vaikuttaa moniin eri poliittisiin järjestöihin, jotka ovat osallistuneet vaaleihin maan siirryttyä demokratiaan, esimerkiksi romaneja ja unkarilaisten vähemmistöjä edustaviin puolueisiin sekä paikallisiin ja alueellisiin puolueisiin.
French[fr]
De nombreuses organisations politiques ayant participé aux élections depuis l'avènement de la démocratie sont affectées par ce changement, parmi lesquelles les partis rom, les minorités hongroises, ainsi que les partis locaux et municipaux.
Italian[it]
Ciò danneggia molte organizzazioni politiche di vario tipo che hanno partecipato a tutte le elezioni svoltesi dall'avvento della democrazia, come i partiti dei rom, le minoranze ungheresi ed i partiti locali e municipali.
Dutch[nl]
Dit heeft invloed op vele politieke verenigingen die aan de verkiezingen hebben deelgenomen sinds de komst van de democratie, zoals Roma-partijen, partijen van de Hongaarse minderheden, en plaatselijke en gemeentelijke partijen.
Portuguese[pt]
Esta circunstância afecta muitas organizações políticas que participaram nas eleições desde o advento da Democracia, como os partidos ligados à população romanichel, às minorias húngaras e a várias estruturas locais e municipais.
Swedish[sv]
Detta påverkar många olika politiska organisationer som har deltagit i olika val sedan demokratin infördes, t.ex. partier som representerar romerna och de ungerska minoriteterna, liksom lokala och kommunala partier.