Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти, устройства и съставни части за тях за управление, наблюдение и проследяване на екологични уссловия, такива като влажност, анмосфера, стерилност, температура, налягане, оперативно време, инкубационни критерии
Czech[cs]
Nástroje, zařízení a jejich části pro řízení, monitorování a sledování podmínek prostředí, například vlhkosti, ovzduší, sterility, teploty, tlaku, operačního času, inkubačních kritérií
Danish[da]
Instrumenter, enheder og bestanddele heraf til styring, overvågning og sporing af miljøforhold såsom fugt, atmosfære, sterilitet, temperatur, tryk, driftstid, kriterier for inkubation
German[de]
Instrumente, Geräte und deren Bestandteile für die Verwaltung, Überwachung und Verfolgung von Umwelt-/Umgebungsbedingungen wie Feuchtigkeit, Luft, Sterilität, Temperatur, Druck, Betriebszeit, Inkubationskriterien
Greek[el]
Όργανα, διατάξεις και συστατικά μέρη αυτών για διαχείριση, παρακολούθηση και ιχνηλάτηση περιβαλλοντικών συνθηκών, όπως της υγρασίας, της ατμόσφαιρας, της στειρότητας, της θερμοκρασίας, της πίεσης, του χρόνου λειτουργίας, των κριτηρίων επώασης
English[en]
Instruments, devices and constituent parts thereof for managing, monitoring and tracking the environmental conditions such as humidity, atmosphere, sterility, temperature, pressure, operation time, incubations criteria
Spanish[es]
Instrumentos, dispositivos y sus piezas constituyentes para gestionar, supervisar y rastrear las condiciones ambientales como la humedad, atmósfera, esterilidad, temperatura, presión, tiempo de operación, criterios de incubación
Estonian[et]
Vahendid, seadmed ja nende koostisosad, et hallata, seirata ja jälgida keskkonnatingimusi, nagu niiskus, atmosfäär, steriilsus, temperatuur, rõhk, tööaeg, inkubatsioonikriteeriumid
Finnish[fi]
Välineet, laitteet ja niihin liittyvät osat ympäristöolosuhteiden, kuten kosteuden, ilman, puhtauden, lämpötilan, paineen, käyttöajan, inkubaatiokriteerien, hallintaan, valvontaan ja seurantaan
French[fr]
Instruments, dispositifs et leurs composants pour la gestion, la surveillance et le suivi des conditions environnementales telles que l'humidité, l'atmosphère, la stérilité, la température, la pression, le temps de fonctionnement, les critères d'incubation
Croatian[hr]
Instrumenti, uređaji i njihovi sastavni dijelovi za upravljanje, nadzor i praćenje uvjeta u okolišu kao što su vlaga, atmosfera, sterilitet, temperatura, tlak, funkcionalno vrijeme, kriteriji za inkubaciju
Hungarian[hu]
A környezeti feltételek, például a páratartalom, a légkör, sterilitás, hőmérséklet, nyomás, működési idő és az érlelés feltételei kezelésére, ellenőrzésére és nyomon követésére szolgáló műszerek, eszközök és ezek alkotórészei
Italian[it]
Strumenti, dispositivi e parti integranti relative per la gestione, monitoraggio e controllo delle condizioni ambientali quali umidità, atmosfera, sterilità, temperatura, pressione, tempi operativi, criteri di incubazione
Lithuanian[lt]
Instrumentai, prietaisai ir jų sudedamosios dalys, skirti aplinkos sąlygoms, pavyzdžiui, drėgnumui, atmosferai, sterilumui, temperatūrai, slėgiui, veikimo laikui ir inkubavimo kriterijams, reguliuoti, stebėti ir sekti
Latvian[lv]
Instrumenti, ierīces un to sastāvdaļas vides stāvokļa, piemēram, mitruma, atmosfēras, sterilitātes, temperatūras, spiediena, darbības laika, kultivēšanas kritēriju vadīšanai, uzraudzīšanai un izsekošanai
Maltese[mt]
Strumenti, tagħmir u partijiet kostitwenti tagħhom għall-ġestjoni, monitoraġġ u ttraċċar tal-kundizzjonijiet ambjentali bħall-umdità, atmosfera, sterilità, temperatura, pressjoni, ħin tal-operazzjoni, kriterji tal-inkubazzjonijiet
Dutch[nl]
Instrumenten, apparaten en onderdelen daarvan voor het beheren, bewaken en volgen van de milieucondities zoals vochtigheid, atmosfeer, steriliteit, temperatuur, druk, bewerkingstijd, incubatiecriteria
Polish[pl]
Urządzenia, przyrządy i elementy składowe do nich, do zarządzania, monitorowania i śledzenia warunków środowiskowych, takich jak wilgotność, atmosfera, sterylność, temperatura, ciśnienie, czas działania, kryteria inkubacyjne
Portuguese[pt]
Instrumentos, dispositivos e suas partes constituintes para gestão, monitorização e acompanhamento de condições ambientais, tais como humidade, atmosfera, esterilidade, temperatura, pressão, tempo de operação e critérios de incubação
Romanian[ro]
Instrumente, dispozitive şi piese componente ale acestora pentru administrarea, monitorizarea şi monitorizarea condiţiilor de mediu, cum sunt umiditatea, atmosfera, sterilitatea, temperatura, presiunea, timpul de operare, criteriile de incubaţie
Slovak[sk]
Nástroje, prístroje a ich zložky na správu, monitorovanie a sledovanie environmentálnych podmienok, ako napríklad vlhkosti, atmosféry, sterility, teploty, tlaku, prevádzkového času, inkubačných kritérií
Slovenian[sl]
Instrumenti, naprave in njihovi sestavni deli za upravljanje, nadzor in spremljanje okoljskih pogojev, kot so npr. vlaga, atmosfera, sterilnost, temperatura, tlak, čas delovanja, inkubacijski kriteriji
Swedish[sv]
Instrument, anordningar och beståndsdelar därav för hantering, övervakning och spårning av miljömässiga tillstånd såsom fuktighet, atmosfär, sterilitet, temperatur, tryck, driftstid, inkubationskriterier