Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
wat jy kan wissel deur die Konsole sessies deur hou ondertoe die Verskuiwende sleutel en gedruk die Links of Regterkant Pyl sleutels?
Arabic[ar]
بأنك تستطيع التنقل بلدوران بين الجلسات Konsole عند ضغط المفتاح Shift و ضغط مفاتيح الأسهم اليمنى أواليسرى ؟
Belarusian[be]
што вы можаце пераключаць сеансы, заціснуўшы клавішу Shift і націскаючы клавішы " Лявей " ці " Правей "?
Bangla[bn]
যে আপনি Shift কী-টি চেপে রেখে বাঁদিক অথবা ডানদিকের তীরচিহ্নগুলির সাহায্যে কনসোলের বিভিন্ন সেশনগুলির মধ্যে ঘুরতে পারেন?
Czech[cs]
že můžete přecházet mezi relacemi Konsole, když držíte stisknutou klávesu Shift a mačkáním kláves Šipka vlevo a Šipka vpravo?
Welsh[cy]
gallwch gylchu trwy' r sesiynau Konsole trwy gadw' r bysell Syflyd (Shift) i lawr a gwasgu' r Saeth Chwith neu Dde?
German[de]
dass Sie durch die laufenden Konsole-Sitzungen wechseln können, indem Sie Umschalt gedrückt halten und die Pfeiltasten für Links und Rechts benutzen?
English[en]
that you can cycle through the Konsole sessions by holding down the Shift key and pressing the Left or Right Arrow keys?
Estonian[et]
et Konsooli seansside vahel on võimalik liikuda, hoides all Shift klahvi ning vajutades nooli paremale või vasakule?
Basque[eu]
Konsoleren saio ezberdinetan zehar ibil zaitezkela maiuskulen botoia zapalduta daukazun bitartean ezkerretarako eta eskumatarako geziei eraginez gero?
Persian[fa]
که میتوانید با پایین نگه داشتن کلید تبدیل و فشار کلیدهای جهت چپ یا راست در میان نشستهای Konsole بچرخید ؟
Western Frisian[fy]
jo troch de Konsole-sesjes rinne kinne troch de toets Shift yndrukt te hâlden en de lofter of rjochter pylktoetsen yn te drukken?
Irish[ga]
gur féidir leat aistriú ó sheisiún go seisiún i Konsole ach an eochair iomlaoide a choimeád thíos agus na heochracha " Saighead Clé " agus " Saighead Dheas " a bhrúigh?
Hebrew[he]
שבאפשרותך לעבור בין המשימות של Konsole באמצעות החזקה של המקש Shift והקשה על כפתורי החצים ימינה או שמאלה?
Hindi[hi]
कि आप कंसोल सत्र में साइकल कर सकते हैं शिफ्ट कुंजी दबाए रख कर तथा बायाँ या दायाँ तीर कुंजी दबा कर?
Croatian[hr]
da možete kružiti kroz seanse Konsole, držeći Shift tipku i pritiskanjem strelica lijevo i desno?
Hungarian[hu]
ha lenyomva tartja a Shiftet, akkor a jobbra ill. balra gombokkal végig lehet lépkedni a nyitott munkafolyamatokon?
Icelandic[is]
að þú getur flett í gegn um Konsole setur með því að halda niðri Shift lyklinum og ýta á örvarnar til hægri eða vinstri?
Italian[it]
che puoi scorrere tra le sessioni di Konsole tenendo premuto Maiusc e premendo i tasti freccia a destra e a sinistra?
Kazakh[kk]
Shift пернесін басып тұрып Солға не Оңға пернесін басып, барлық Konsole сеанстарын аралап шыға аласыз
Malay[ms]
bahawa anda boleh berkitar dalam sesi konsol dengan terus menekan kekunci Shift dan menekan kekunci Anak Panah Kiri atau Kanan?
Norwegian[nb]
... du kan skifte mellom Konsoll-økter ved å holde inne shift-tasten og trykke venstre eller høyre piltast?
Nepali[ne]
शिफ्ट कुञ्जी समातेर र दायाँ वा बायाँ बाँण कुञ्जीहरू थिचेर कन्सोल सत्रहरू मार्फत तपाईँ परिक्रमण गर्न सक्नुहुन्छ?
Norwegian Nynorsk[nn]
... at du kan byta mellom Konsole-øktene ved å halda nede Skift-tasten og trykkja høgre eller venstre piltast?
Panjabi[pa]
ਤੁਸੀਂ ਕੰਨਸੋਲ ਸ਼ੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ Shift ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਅਤੇ ਸੱਜੀ ਜਾਂ ਖੱਬੀ ਤੀਰ ਸਵਿੱਚ ਨਾਲ ਏਧਰ-ਓਧਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Northern Sami[se]
... ahte sáhtát mannat bargovuorus boddii jos doalat Shift-boalu siste ja coahkkalat olgeš dahje gurut njuollaboalu?
Slovak[sk]
že môžete prepínať medzi sedeniami Konsole držaním klávesu Shift a stlačením šipky vľavo alebo vpravo?
Slovenian[sl]
da se lahko premikate skozi seje konsole z držanjem tipke Shift in pritiskom puščice v levo ali desno?
Tamil[ta]
கன்சோல் அமர்வுகளில் உலாவ Shift விசையை பிடித்துக் கொண்டு இடது மற்றும் வலது அம்பு விசைகளை அழுத்தவும்?
Tajik[tg]
барои ин ки шумо даврӣ такрор кардан метавонед аммо сессияҳои Konsole Shift key муддате фушурдед ва забонакҳо Чап ё Рост ақрабак фушурдан?
Uzbek[uz]
Shift tugmasini bosib turib " Chapga " yoki " Oʻngga " tugmasi yordamida seanslarning ulisidan-bulisiga oʻtishingiz mumkin?
Vietnamese[vi]
nghĩa là bạn có thể chuyển qua lại các phiên chạy Konsole bằng cách giữ phím Shift và phím mũi tên sang trái hoặc phải?
Xhosa[xh]
ukuba uyakwazi uku cycle kwi Konsole intlanganiso ngokubamba pantsi iqosha lwe shift ne cofa i kohlo or Kunene utolo Izitsixo?