Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أحمر الشفاه خاصتي
Bulgarian[bg]
Червилото ми е там.
Czech[cs]
Mám tam rtěnku.
German[de]
Da ist mein Lippenstift.
Greek[el]
Έχει το κραγιόν μου.
English[en]
It's my lipstick.
Spanish[es]
Ahí está mi lápiz de labio.
Finnish[fi]
Se on huulipunani.
French[fr]
C'est mon rouge à lèvres.
Hebrew[he]
זה האודם שלי.
Croatian[hr]
Tu mi je ruž za usne.
Hungarian[hu]
Ott a rúzsom.
Indonesian[id]
Ini lipstikku.
Korean[ko]
내 립스틱이에요
Norwegian[nb]
Det er leppestiften min.
Dutch[nl]
Het is mijn lippenstift.
Portuguese[pt]
É o meu batom.
Romanian[ro]
E rujul meu.
Slovenian[sl]
To je moja šminka.
Serbian[sr]
Ту ми је руж за усне.
Swedish[sv]
Det är mitt läppstift.
Thai[th]
ลิปสติกของฉันเอง
Turkish[tr]
Benim rujum.