Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Asset Class Amortization period Buildings 15 to 35 years Works and infrastructure 5 to 40 years Material and tools 3 to 15 years Motor vehicles and others 5 to 15 years i) Deferred charges Restoration charges related to assets that are not the property of the Commission are recorded at cost and amortized on a straight-line basis over the term of the contract. j) Use of Estimates The preparation of financial statements in accordance with Canadian generally accepted accounting principles requires management to make estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets, liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of income and cost of operations during the reporting period.
French[fr]
Catégories d'immobilisation Période d'amortissement Bâtiments 15 à 35 ans Ouvrages et infrastructure 5 à 40 ans Matériel et Outillage 3 à 15 ans Véhicules automobiles et autres 5 à 15 ans i) Frais reportés Les frais de réfection relatifs à des actifs non détenus par la Commission sont comptabilisés au coût et amortis linéairement sur la durée du contrat d'exploitation. j) Utilisation d'estimations La préparation d'états financiers conformément aux principes comptables généralement reconnus du Canada exige que la direction ait recours à des estimations et à des hypothèses qui ont une incidence sur les montants de l'actif et du passif comptabilisés en date des états financiers ainsi que sur les montants des produits et des charges d'exploitation comptabilisés durant l'exercice.