Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същата си като тази елементарна супа, как да те пусна да ходиш някъде?
English[en]
You are like the plain base soup, so I cannot let you go anywhere!
Spanish[es]
Eres como un simple caldo de la sopa, ¡ así que no puedes ir a cualquier lugar!
Hungarian[hu]
Nem tudsz semmiről semmit, ezért nem mehetsz sehová!
Indonesian[id]
Anda seperti sup dasar polos. jadi saya tidak bisa membiarkan Anda pergi ke mana pun!
Romanian[ro]
Nu esti deloc pregatita pentru asa ceva, deci n-am sa te las sa mergi nicaieri.