Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وشكرك على الشراب البارد والحبوب والبطاطا الحلوة والكاتشب والكعك المحلّى
Bulgarian[bg]
Господи, благодарим ти за свински ребра, както и за салата от зеле и моркови, и...
Czech[cs]
A, Bože, děkujeme ti za vepřové žebírka a taky i za zelený šalát, a...
Danish[da]
Kære Gud, tak for de her revelsben, og ja, tak for salaten, og...
German[de]
Und, Herr, wir danken Dir für die Schweinerippchen und auch für den Krautsalat und...
English[en]
And, Lord, we thank you for the pork ribs, as well as, yes, the coleslaw, and...
Spanish[es]
Señor, te agradecemos las costillas de cerdo y, la ensalada de repollo, zanahoria, cebolla y...
Estonian[et]
Ja, Issand, me täname sind searibide eest, nagu ka kapsasalati eest, ja...
Finnish[fi]
Luoja, kiitämme sinua kylkipaloista, ja kaalisalaatista ja...
French[fr]
Seigneur, merci pour les côtes levées, et aussi pour la salade de chou et...
Dutch[nl]
En Heer, we danken u voor de ribbetjes, net als voor de koolsla, en...
Polish[pl]
Dziękujemy Ci, Panie, za żeberka wieprzowe.
Portuguese[pt]
Senhor, agradecemos as costelas de porco, a salada...
Romanian[ro]
Doamne, îţi mulţumim pentru coastele de porc şi pentru varză şi...
Slovak[sk]
A, Bože, ďakujeme ti za bravčové rebierka a tak isto aj za zelený šalát, a...
Slovenian[sl]
In Gospod, hvala ti za svinjska rebrca, tako kot tudi za zeljnato solato in...
Swedish[sv]
Herre, vi tackar dig för revbensspjällen och vitkålssalladen och...