Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك شركة إسمها Apex، شركة صينية غير معروفة، التي كانت لعدة مرات في السنة الماضية، الرقم الأول في مبيعات ال DVD في أمريكا.
Bulgarian[bg]
Имаше компания наречена Apex, неизвестна китайска фирма, която доста пъти през миналата година бе най-големия продавач на DVD устройства в Америка.
German[de]
Es gibt eine Firma namens Apex, eine No-Name chinesische Firma, die mehrmals im letzten Jahr der Nummer Eins DVD-Verkäufer in Amerika war.
Greek[el]
Υπάρχει μία εταιρία που λέγεται Apex μια ιδιωτική κινέζικη εταιρία, η οποία πολλές φορές στο παρελθόν, υπήρξε ο υπ' αριθμόν ένα προμηθευτής DVD στην Αμερική.
English[en]
There's a company called Apex, a no-name Chinese firm, who has, several times in the past year, been the number-one DVD seller in America.
Spanish[es]
Hay una compañía llamada Apex, una empresa china de marca blanca, que ha estado, varias veces en el último año, en el primer lugar en venta de reproductores de DVDs en EEUU.
French[fr]
Il y a une société appelée Apex, une entreprise chinoise sans marque, qui, plusieurs fois l'année dernière, a été numéro un de la vente de lecteurs DVD aux USA.
Hebrew[he]
ישנה חברה בשם Apex , חברה סינית לא מוכרת שהייתה כמה פעמים בשנה שעברה ספק ה DVD הגדול ביותר בארה"ב. המחיר הממוצע בשנה שעברה היה $48
Hungarian[hu]
Van egy Apex nevezetű cég, egy ismeretlen kínai vállalat, amely az elmúlt évben többször is a legtöbb DVD lejátszót adta el Amerikában.
Indonesian[id]
Ada sebuah perusahaan bernama Apex, sebuah firma China tanpa nama, dimana sudah menjadi nomor satu di beberapa tahun terakhir penjual DVD di amerika.
Italian[it]
C'è un'azienda cinese semisconosciuta chiamata Apex che più volte in passato è stata al primo posto per vendite di DVD in America.
Japanese[ja]
Apexという 無名ブランドの中国企業があります 過去数年間で何度か 米国のDVD販売で一位になりました 昨年の平均価格は48ドルでした
Dutch[nl]
Er is een bedrijf, Apex, een naamloos Chinees bedrijf, dat vorig jaar herhaaldelijk nummer één was in de DVD-verkoop in Amerika.
Polish[pl]
Jest taka firma, Apex, rodzaj Chińskiego no-name która kilka razy w zeszłym roku była największym sprzedawcą DVD w Ameryce.
Portuguese[pt]
Existe uma empresa chamada Apex, uma empresa desconhecida chinesa, que foi, várias vezes no último ano, o vendedor número um de DVD na América.
Romanian[ro]
Există o companie numită Apex, o firmă chinezească fără renume, care a fost de câteva ori în ultimul an numărul unu în vânzarea de aparate DVD în America.
Russian[ru]
Малоизвестная китайская компания Apex несколько раз за прошлый год выходила на первое место по продажам DVD в США.
Turkish[tr]
Apex adında, pek bilinmeyen bir Çin şirketi var, geçen yıllarda çok kez Amerika'da birinci DVD satıcısı oldu.
Ukrainian[uk]
Є така фірма, Ейпекс, невідома компанія з Китаю, яка за минулий рік декілька разів ставала найбільшим постачальником DVD-плеєрів до США.
Vietnamese[vi]
Có một công ty gọi là Apex, một công ty không tên ở Trung Quốc. Đơn vị đã, nhiều lần trong năm vừa qua, đã trở thành gười bán DVD số một tại Mỹ.
Chinese[zh]
有一个叫Apex的公司,一个默默无闻的中国公司。 在过去的几年里,已经好几次成了DVD 在美国销售的大户。