Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er det, vi søger at gøre i kapitel 3 i vor meddelelse, som jeg beder Dem om at læse meget grundigt.
German[de]
Das versuchen wir in Kapitel 3 unserer Mitteilung, die ich Sie bitten möchte, sehr genau zu studieren.
Greek[el]
Αυτό προσπαθούμε να επιτύχουμε στο κεφάλαιο 3 της ανακοίνωσής μας, την οποία σας καλώ να μελετήσετε επισταμένα.
English[en]
That is what we are trying to achieve in Chapter 3 of our communication, which I invite you to study very thoroughly.
Spanish[es]
Eso es lo que pretendemos realizar en el capítulo 3 de nuestra comunicación, por lo que pido a Su Señoría que lo estudie intensivamente.
French[fr]
C'est ce que nous cherchons à réaliser dans le chapitre 3 de notre communication, que je vous invite à étudier très intensivement.
Italian[it]
È quanto cerchiamo di realizzare nel capitolo 3 della nostra comunicazione, che vi invito a studiare molto intensamente.
Dutch[nl]
Dat proberen wij te doen in hoofdstuk 3 van onze mededeling. Ik verzoek u dan ook dat hoofdstuk zeer aandachtig te bestuderen.
Portuguese[pt]
É isso que procuramos fazer no capítulo 3 da nossa comunicação, que o convido a estudar muito intensivamente.