Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن هذه واحدة من القضايا التي أتمنى أن أجد إجابة لها
Bulgarian[bg]
Защото това е един от въпросите, на които се надявам да отговоря.
Czech[cs]
Protože to je jedna z otázek, které chci zodpovědět.
Greek[el]
Διότι αυτή είναι μια από τις ερωτήσεις που ελπίζω να απαντήσω.
English[en]
Because that's one of the questions I hope to answer.
Spanish[es]
Porque esa es una de las preguntas que espero responder.
Finnish[fi]
Tutkimus toivottavasti vastaa siihen.
French[fr]
C'est une des questions auxquelles j'espère répondre.
Hebrew[he]
כי זאת אחת השאלות שאני מקווה לענות עליהן.
Croatian[hr]
To je jedno od pitanja za koje tražim odgovor.
Hungarian[hu]
Mert ez az egyik kérdés, amire remélem, megtalálom a választ.
Italian[it]
Perche'questa e'una delle domande a cui spero di dare risposta.
Dutch[nl]
Dat is één van mijn vragen.
Polish[pl]
Bo właśnie na jedno z takich pytań, mam nadzieję znaleźć odpowiedź.
Portuguese[pt]
Essa é uma das perguntas que espero responder.
Romanian[ro]
Pentru că asta-i una din întrebările la care sper să răspund.
Russian[ru]
Потому что, это один из вопросов, на который я надеюсь дать ответ.
Serbian[sr]
Na to pitanje tražim odgovor.
Turkish[tr]
Çünkü cevap bulmak istediğim sorulardan birisi de bu.
Vietnamese[vi]
Bời vì đó là một trong số những câu hỏi tôi muốn nghe trả lời.