Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen vidende om de rapporterede overfald på en kristen præst, Pastor Jacob, nær Hyderabad i Indien i februar i år?
German[de]
Hat die Kommission Kenntnis von Berichten über Angriffe auf einen christlichen Pfarrer, Pfarrer Jacob, in der Nähe von Hyderabad (Indien) im Februar dieses Jahres?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή τις αναφορές επιθέσεων σε βάρος ενός χριστιανού πάστορα, του πάστορα Jacob, κοντά στο Hyderabad της Ινδίας τον Φεβρουάριο του 2006;
English[en]
Is the Commission aware of the reports of attacks on a Christian pastor, Pastor Jacob, near Hyderabad in India in February this year?
Spanish[es]
¿Está la Comisión al corriente de las noticias que informan sobre las agresiones perpetradas contra un pastor cristiano, el pastor Jacob, cerca de Hydebarad, en la India, en febrero de este año?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen raporteista, jotka koskevat kristittyyn pastori Jacobiin kohdistuneista hyökkäyksistä Intiassa lähellä Hyderabadia tämän vuoden helmikuussa?
French[fr]
La Commission est-elle informée des agressions dont a été l'objet un pasteur chrétien, le pasteur Jacob, prés d'Hyderabad en Inde au mois de février de cette année?
Italian[it]
È la Commissione consapevole delle notizie che riferiscono di attacchi nei confronti di un pastore cristiano, il pastore Jacob, verificatisi nei pressi di Hyderabad (India) nel febbraio di quest'anno?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van de berichten over aanvallen op een christelijke dominee, dominee Jacob, in de buurt van Hyderabad in India in februari van dit jaar?
Portuguese[pt]
Terá a Comissão conhecimento dos relatos de ataques perpetrados contra o Pastor Jacob, pastor cristão, próximo de Hyderabad, na Índia, em Fevereiro deste ano?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till rapporterna om attacker mot en kristen präst, pastor Jacob, nära Hyderabad i Indien i februari i år?