Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I dette dokument tager man nogle meget vigtige spørgsmål op, og man fokuserer på kvinders forhold i Tyrkiet og dermed i EU.
German[de]
Es handelt sich dabei um ein Dokument, in dem äußerst wichtige Themen behandelt werden und die Lage der Frauen in der Türkei sowie in der Europäischen Union hervorgehoben wird.
Greek[el]
Πρόκειται για ένα έγγραφο που πραγματεύεται θέματα πρωταρχικής σημασίας και επισημαίνει τη θέση των γυναικών στην Τουρκία και, κατά συνέπεια, στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
It is a document that addresses subjects of prime importance and highlights the status of women in Turkey and hence in the European Union.
Spanish[es]
Es un documento que trata temas de primordial importancia y que destaca la situación de las mujeres en Turquía y, por ende, en la Unión Europea.
Finnish[fi]
Asiakirjassa tarkastellaan erityisen merkittäviä aiheita ja kuvataan naisten asemaa Turkissa ja näin ollen myös Euroopan unionissa.
French[fr]
Ce document traite de sujets de la première importance et met en exergue le statut des femmes en Turquie et dans l'Union européenne.
Dutch[nl]
Het is een document dat uiterst belangrijke onderwerpen behandelt en het accent legt op de situatie van de vrouw in Turkije en derhalve ook in de Europese Unie.
Portuguese[pt]
Trata-se de um documento que se debruça sobre temas de importância primordial e que põe a tónica na condição das mulheres na Turquia e na União Europeia.
Swedish[sv]
Betänkandet inriktas på mycket viktiga frågor och man belyser kvinnans status i Turkiet, och följaktligen också i EU.