Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
O, не ставай глупава, ще намерим нещо по-добро.
English[en]
Oh, don't be a goose, we'll find something better.
Spanish[es]
Déjate de esas leseras ya, ponte a buscar mejor.
Persian[fa]
حالا مثل غاز وغدغد نکن يکي بهترشو پيدا ميکنيم
Hebrew[he]
אה, אל תהיי ברווז, נמצא משהו יותר טוב.
Dutch[nl]
Stel je niet zo aan, we vinden wel iets anders.
Polish[pl]
Spokojnie znajdziemy coś lepszego.
Portuguese[pt]
Deixa de dizer besteiras e continue a procurar.
Turkish[tr]
Oh, daha iyi bir ley bulacağız