Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
гаранция, че доставчиците на нелинейни медийни услуги насърчават производството на творби на европейски производители и на независими европейски структури за производство, както и достъпа до тези творби
Czech[cs]
zaručit, že poskytovatelé nelineárních mediálních služeb podporují vytváření děl evropských tvůrců a nezávislých evropských výrobních struktur, stejně jako přístup k těmto dílům
German[de]
es ist sicherzustellen, dass die Anbieter nichtlinearer Mediendienste die Produktion von und den Zugang zu europäischen und unabhängigen Werken fördern
Greek[el]
τη διασφάλιση ότι οι πάροχοι μη διαδικτυακών υπηρεσιών μέσων επικοινωνίας προωθούν την παραγωγή και την πρόσβαση σε έργα ευρωπαϊκών και ανεξάρτητων ευρωπαϊκών παραγωγών·
English[en]
ensuring that providers of offline media services promote production of and access to European and independent works
Spanish[es]
garantizar que los proveedores de servicios de medios de comunicación al margen de la red promuevan la producción y disponibilidad de las obras europeas e independientes
Estonian[et]
tagada see, et mittelineaarsete meediateenuste osutajad toetavad Euroopa päritoluga teoste tootmist ja kättesaadavust ning Euroopa sõltumatuid tootmisstruktuure
Finnish[fi]
Varmistetaan, että muiden kuin verkossa tarjottavien mediapalvelujen tarjoajat edistävät eurooppalaisten ja riippumattomien teosten tuotantoa ja saatavuutta
French[fr]
garantir que les fournisseurs de services de médias non linéaires promeuvent la production des œuvres de producteurs européens et de structures européennes indépendantes de production, ainsi que l'accès à ces œuvres
Hungarian[hu]
biztosítani kell, hogy a nemlineáris médiaszolgáltatók elősegítsék az európai és független művek megszületését és az ezekhez való hozzáférést
Italian[it]
garanzia del fatto che i fornitori di servizi di media non digitali promuovano la realizzazione e l'accesso ad opere di produttori europei, anche indipendenti
Lithuanian[lt]
užtikrinti, kad nelijininės žiniasklaidos paslaugų teikėjai propaguotų Europos turinio kūrėjų darbus ir nepriklausomas Europos turinio kūrėjų struktūras bei priegą prie jų kūrinių
Latvian[lv]
nodrošināt, ka plašsaziņas līdzekļu nelineāro pakalpojumu sniedzēji veicina gan Eiropas producentu un neatkarīgu Eiropas producentkompāniju darbu producēšanu, gan to pieejamību
Maltese[mt]
garanzija li l-fornituri tas-servizzi tal-midja offlajn jippromovu l-produzzjoni ta' u l-aċċess għal, xogħlijiet Ewropej u indipendenti
Dutch[nl]
de verzekering dat verstrekkers van niet-digitale mediadiensten de productie en toegang tot werken van (onafhankelijke) Europese producenten bevorderen
Polish[pl]
zagwarantowanie, by dostawcy medialnych usług pozasieciowych wspierali produkcję dzieł producentów europejskich i niezależnych europejskich struktur produkcji oraz dostęp do tych dzieł
Portuguese[pt]
assegurar que os fornecedores de serviços de meios audiovisuais não lineares promovam as obras de produtores europeus e estruturas europeias de produção independentes, bem como o acesso a essas obras
Romanian[ro]
garantarea promovării de către furnizorii de servicii mass-media offline a operelor realizate de producători europeni și de structuri europene de producție independente, precum și a accesului la aceste creații
Slovak[sk]
zaručiť, že poskytovatelia nelineárnych mediálnych služieb budú podporovať produkciu diel európskych producentov a nezávislé európske produkčné štruktúry, ako aj prístup k týmto dielam
Swedish[sv]
Säkerställande av att leverantörerna av icke-internetrelaterade medietjänster främjar produktionen av verk av europeiska och oberoende europeiska producenter och tillgången till dem