Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jak dlouho musím držet smutek než se můžu znova provdat?
Estonian[et]
Kui kaua ma ootama peaksin, enne kui taas abielluda võin?
Finnish[fi]
Kauanko minun tulisi surra ennen kuin voisin mennä uusiin naimisiin?
Hungarian[hu]
Mennyi ideig kellene gyászolnom, hogy újra megházasodhassak?
Polish[pl]
Jak długo musiałabym nosić żałobę, zanim mogłabym ponownie wyjść za mąż?
Portuguese[pt]
Qual é o tempo certo de luto para poder me casar de novo?
Russian[ru]
А сколько нужно носить траур до нового замужества?
Slovenian[sl]
Kako dolgo bi morala žalovati pred vnovično poroko?
Vietnamese[vi]
Thời kỳ than khóc trước khi em có thể tái hôn có gì hay chứ?